Mark 5.30 (ODRV) - 1 |
mark 5.30: who hath touched my garments? |
christ asked, who touched hym? agayn |
True |
0.679 |
0.684 |
0.779 |
Mark 5.31 (ODRV) |
mark 5.31: and his disciples said to him: thou seest the multitude thronging thee, & sayest thou, who hath touched me? |
christ asked, who touched hym? agayn |
True |
0.64 |
0.783 |
0.581 |
Luke 8.45 (Tyndale) |
luke 8.45: and iesus sayde: who is it that touched me? when every man denyed peter and they that were with him sayde: master the people thrust the and vexe the: and sayest thou who touched me? |
christ asked, who touched hym? agayn |
True |
0.64 |
0.762 |
0.776 |
Luke 8.45 (Geneva) |
luke 8.45: then iesus sayd, who is it that hath touched me? when euery man denied, peter sayd and they that were with him, master, the multitude thrust thee, and tread on thee, and sayest thou, who hath touched me? |
christ asked, who touched hym? agayn |
True |
0.639 |
0.784 |
0.701 |
Luke 8.45 (ODRV) |
luke 8.45: and iesvs said: who is it that touched me? and al denying, peter said, and they that were with him: maister, the multitudes throng and presse thee, and doest thou say, who touched me? |
christ asked, who touched hym? agayn |
True |
0.638 |
0.812 |
0.744 |
Mark 5.31 (Tyndale) |
mark 5.31: and his disciples sayde vnto him: seist thou the people thrust the and yet axest who dyd touche me? |
christ asked, who touched hym? agayn |
True |
0.623 |
0.759 |
0.0 |
Mark 5.30 (Geneva) |
mark 5.30: and immediatly when iesus did knowe in himselfe the vertue that went out of him, he turned him round about in the preasse, and said, who hath touched my clothes? |
christ asked, who touched hym? agayn |
True |
0.623 |
0.512 |
0.531 |
Mark 5.31 (Geneva) |
mark 5.31: and his disciples said vnto him, thou seest the multitude throng thee, and sayest thou, who did touche me? |
christ asked, who touched hym? agayn |
True |
0.621 |
0.809 |
0.0 |
Luke 8.45 (AKJV) |
luke 8.45: and iesus saide, who touched mee? when all denied, peter and they that were with him, said, master, the multitude throng thee, and preasse thee, and sayest thou, who touched me? |
christ asked, who touched hym? agayn |
True |
0.618 |
0.824 |
0.744 |
Mark 5.31 (AKJV) |
mark 5.31: and his disciples said vnto him, thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou, who touched me? |
christ asked, who touched hym? agayn |
True |
0.615 |
0.826 |
0.581 |
Mark 5.30 (Tyndale) |
mark 5.30: and iesus immediatly felt in him silfe the vertue that wet out of him and tourned him roude aboute in the preace and sayde: who touched my clothes? |
christ asked, who touched hym? agayn |
True |
0.615 |
0.624 |
0.547 |
Mark 5.30 (AKJV) |
mark 5.30: and iesus immediatly knowing in himselfe that vertue had gone out of him, turned him about in the preasse, and said, who touched my clothes? |
christ asked, who touched hym? agayn |
True |
0.611 |
0.74 |
0.581 |
Mark 5.31 (Wycliffe) |
mark 5.31: and hise disciplis seiden to hym, thou seest the puple thristynge thee, and seist, who touchide me? |
christ asked, who touched hym? agayn |
True |
0.607 |
0.658 |
1.925 |
Mark 5.30 (Wycliffe) |
mark 5.30: and anoon jhesus knewe in hym silf the vertu that was goon out of hym, and turnede to the puple, and seide, who touchide my clothis? |
christ asked, who touched hym? agayn |
True |
0.605 |
0.365 |
2.623 |