1 Peter 5.7 (Tyndale) - 0 |
1 peter 5.7: cast all youre care to him: |
saith s. peter: cast all your care vpon god. |
True |
0.844 |
0.873 |
0.891 |
1 Peter 5.7 (Geneva) - 0 |
1 peter 5.7: cast all your care on him: |
saith s. peter: cast all your care vpon god. |
True |
0.839 |
0.926 |
0.946 |
1 Peter 5.7 (Geneva) |
1 peter 5.7: cast all your care on him: for he careth for you. |
god geueth vs abundantly in all thinges to enioye them. likewise saith s. peter: cast all your care vpon god. for he careth for you |
False |
0.782 |
0.931 |
2.749 |
1 Peter 5.7 (AKJV) |
1 peter 5.7: casting all your care vpon him, for he careth for you. |
saith s. peter: cast all your care vpon god. |
True |
0.779 |
0.932 |
0.843 |
1 Peter 5.7 (AKJV) |
1 peter 5.7: casting all your care vpon him, for he careth for you. |
god geueth vs abundantly in all thinges to enioye them. likewise saith s. peter: cast all your care vpon god. for he careth for you |
False |
0.776 |
0.945 |
2.63 |
1 Peter 5.7 (Tyndale) |
1 peter 5.7: cast all youre care to him: for he careth for you. |
god geueth vs abundantly in all thinges to enioye them. likewise saith s. peter: cast all your care vpon god. for he careth for you |
False |
0.768 |
0.905 |
2.63 |
1 Peter 5.7 (ODRV) |
1 peter 5.7: casting al your carefulnes vpon him, because he hath care of you. |
god geueth vs abundantly in all thinges to enioye them. likewise saith s. peter: cast all your care vpon god. for he careth for you |
False |
0.757 |
0.839 |
1.796 |
1 Peter 5.7 (Geneva) - 0 |
1 peter 5.7: cast all your care on him: |
god geueth vs abundantly in all thinges to enioye them. likewise saith s. peter: cast all your care vpon god. |
True |
0.749 |
0.903 |
0.888 |
1 Peter 5.7 (ODRV) |
1 peter 5.7: casting al your carefulnes vpon him, because he hath care of you. |
saith s. peter: cast all your care vpon god. |
True |
0.748 |
0.896 |
0.76 |
1 Peter 5.7 (Tyndale) - 0 |
1 peter 5.7: cast all youre care to him: |
god geueth vs abundantly in all thinges to enioye them. likewise saith s. peter: cast all your care vpon god. |
True |
0.739 |
0.871 |
0.835 |
1 Peter 5.7 (AKJV) |
1 peter 5.7: casting all your care vpon him, for he careth for you. |
god geueth vs abundantly in all thinges to enioye them. likewise saith s. peter: cast all your care vpon god. |
True |
0.723 |
0.904 |
0.788 |
1 Peter 5.7 (ODRV) |
1 peter 5.7: casting al your carefulnes vpon him, because he hath care of you. |
god geueth vs abundantly in all thinges to enioye them. likewise saith s. peter: cast all your care vpon god. |
True |
0.703 |
0.855 |
0.708 |
1 Peter 5.7 (Vulgate) |
1 peter 5.7: omnem sollicitudinem vestram projicientes in eum, quoniam ipsi cura est de vobis. |
saith s. peter: cast all your care vpon god. |
True |
0.694 |
0.188 |
0.071 |
1 Timothy 6.17 (AKJV) |
1 timothy 6.17: charge them that are rich in this world, that they bee not high minded, nor trust in vncertaine riches, but in the liuing god, who giueth vs richly all things to enioy, |
god geueth vs abundantly in all thinges to enioye them. likewise saith s. peter: cast all your care vpon god. for he careth for you |
False |
0.602 |
0.65 |
1.932 |