1 Timothy 6.11 (AKJV) - 1 |
1 timothy 6.11: and follow after righteousnesse, godlinesse, faith, loue, patience, meekenesse. |
folow ryghtuousnesse, godlynesse, faith, loue, pacience, meekenesse. &c. these woordes of the apostle proue sufficiently |
True |
0.822 |
0.968 |
4.486 |
1 Timothy 6.11 (Vulgate) - 1 |
1 timothy 6.11: sectare vero justitiam, pietatem, fidem, caritatem, patientiam, mansuetudinem. |
folow ryghtuousnesse, godlynesse, faith, loue, pacience, meekenesse. &c. these woordes of the apostle proue sufficiently |
True |
0.773 |
0.826 |
0.0 |
2 Peter 1.6 (Vulgate) |
2 peter 1.6: in scientia autem abstinentiam, in abstinentia autem patientiam, in patientia autem pietatem, |
folow ryghtuousnesse, godlynesse, faith, loue, pacience, meekenesse. &c. these woordes of the apostle proue sufficiently |
True |
0.721 |
0.309 |
0.0 |
1 Timothy 6.11 (Geneva) |
1 timothy 6.11: but thou, o man of god, flee these things, and follow after righteousnesse, godlines, faith, loue, patience, and meekenes. |
folow ryghtuousnesse, godlynesse, faith, loue, pacience, meekenesse. &c. these woordes of the apostle proue sufficiently |
True |
0.712 |
0.949 |
1.77 |
2 Corinthians 6.6 (AKJV) |
2 corinthians 6.6: by purenesse, by knowledge, by long suffering, by kindnesse, by the holy ghost, by loue vnfained, |
folow ryghtuousnesse, godlynesse, faith, loue, pacience, meekenesse. &c. these woordes of the apostle proue sufficiently |
True |
0.701 |
0.244 |
0.793 |
2 Peter 1.6 (Tyndale) |
2 peter 1.6: and in knowledge temperancy and in temrancy pacience in pacience godlynes |
folow ryghtuousnesse, godlynesse, faith, loue, pacience, meekenesse. &c. these woordes of the apostle proue sufficiently |
True |
0.689 |
0.375 |
2.737 |
2 Peter 1.6 (Geneva) |
2 peter 1.6: and with knowledge, temperance: and with temperance, patience: and with patience, godlines: |
folow ryghtuousnesse, godlynesse, faith, loue, pacience, meekenesse. &c. these woordes of the apostle proue sufficiently |
True |
0.686 |
0.252 |
0.0 |
1 Timothy 6.11 (Tyndale) |
1 timothy 6.11: but thou which arte the man of god flye soche thynges folowe rightewesnes godlines love pacience and meknes. |
folow ryghtuousnesse, godlynesse, faith, loue, pacience, meekenesse. &c. these woordes of the apostle proue sufficiently |
True |
0.685 |
0.826 |
1.563 |
2 Peter 1.6 (ODRV) |
2 peter 1.6: and in knowledge, abstinence: and in abstinence, patience: and in patience, pietie: |
folow ryghtuousnesse, godlynesse, faith, loue, pacience, meekenesse. &c. these woordes of the apostle proue sufficiently |
True |
0.676 |
0.21 |
0.0 |
2 Corinthians 6.6 (Geneva) |
2 corinthians 6.6: by watchings, by fastings, by puritie, by knowledge, by long suffering, by kindnesse, by the holy ghost, by loue vnfained, |
folow ryghtuousnesse, godlynesse, faith, loue, pacience, meekenesse. &c. these woordes of the apostle proue sufficiently |
True |
0.674 |
0.218 |
0.742 |
1 Timothy 6.11 (ODRV) |
1 timothy 6.11: but thou, o man of god, fly these things; and pursue iustice, pietie, faith, charitie, patience, mildnes. |
folow ryghtuousnesse, godlynesse, faith, loue, pacience, meekenesse. &c. these woordes of the apostle proue sufficiently |
True |
0.667 |
0.845 |
1.073 |
2 Peter 1.6 (AKJV) |
2 peter 1.6: and to knowledge, temperance; and to temperance, patience; and to patience, godlinesse; |
folow ryghtuousnesse, godlynesse, faith, loue, pacience, meekenesse. &c. these woordes of the apostle proue sufficiently |
True |
0.655 |
0.48 |
0.0 |