Luke 2.35 (Geneva) |
luke 2.35: (yea and a sworde shall pearce through thy soule) that the thoughts of many heartes may be opened. |
and the sworde shall perce through thy heart, that the thoughtes of many hartes may be open |
False |
0.796 |
0.974 |
1.737 |
Luke 2.35 (Tyndale) |
luke 2.35: and morover the swearde shall pearce thy soule that the thoughtes of many hertes maye be opened. |
and the sworde shall perce through thy heart, that the thoughtes of many hartes may be open |
False |
0.753 |
0.945 |
1.677 |
Luke 2.35 (AKJV) |
luke 2.35: (yea a sword shall pearce thorow thy owne soule also) that the thoughts of many hearts may be reuealed. |
and the sworde shall perce through thy heart, that the thoughtes of many hartes may be open |
False |
0.736 |
0.949 |
0.438 |
Luke 2.35 (ODRV) |
luke 2.35: and thine owne soule shal a sword pearce, that out of many harts cogitations may be reuealed. |
and the sworde shall perce through thy heart, that the thoughtes of many hartes may be open |
False |
0.726 |
0.944 |
0.0 |
Luke 2.35 (Geneva) |
luke 2.35: (yea and a sworde shall pearce through thy soule) that the thoughts of many heartes may be opened. |
and the sworde shall perce through thy heart |
True |
0.656 |
0.952 |
2.573 |
Luke 2.35 (AKJV) |
luke 2.35: (yea a sword shall pearce thorow thy owne soule also) that the thoughts of many hearts may be reuealed. |
and the sworde shall perce through thy heart |
True |
0.639 |
0.905 |
0.878 |
Luke 2.35 (ODRV) |
luke 2.35: and thine owne soule shal a sword pearce, that out of many harts cogitations may be reuealed. |
and the sworde shall perce through thy heart |
True |
0.608 |
0.784 |
0.0 |
Psalms 37.15 (Geneva) |
psalms 37.15: but their sword shall enter into their owne heart, and their bowes shalbe broken. |
and the sworde shall perce through thy heart |
True |
0.607 |
0.412 |
1.655 |