Galatians 4.7 (Tyndale) |
galatians 4.7: wherfore now thou art not a servaunt but a sonne. yf thou be the sonne thou arte also the heyre of god thorow christ. |
wherfore nowe, thou arte not a seruaunt, but a sonne. if thou be a sonne, thou arte also an heyer of god, thorowe christe |
False |
0.871 |
0.943 |
5.127 |
Galatians 4.7 (Geneva) |
galatians 4.7: wherefore, thou art no more a seruant, but a sonne: now if thou be a sone, thou art also the heire of god through christ. |
wherfore nowe, thou arte not a seruaunt, but a sonne. if thou be a sonne, thou arte also an heyer of god, thorowe christe |
False |
0.864 |
0.938 |
1.486 |
Galatians 4.7 (AKJV) |
galatians 4.7: wherefore thou art no more a seruant, but a sonne; and if a sonne, then an heire of god through christ. |
wherfore nowe, thou arte not a seruaunt, but a sonne. if thou be a sonne, thou arte also an heyer of god, thorowe christe |
False |
0.844 |
0.884 |
1.371 |
Galatians 4.7 (Geneva) - 1 |
galatians 4.7: now if thou be a sone, thou art also the heire of god through christ. |
a sonne. if thou be a sonne, thou arte also an heyer of god, thorowe christe |
True |
0.802 |
0.924 |
0.731 |
Galatians 4.7 (Tyndale) - 1 |
galatians 4.7: yf thou be the sonne thou arte also the heyre of god thorow christ. |
a sonne. if thou be a sonne, thou arte also an heyer of god, thorowe christe |
True |
0.78 |
0.932 |
2.325 |
Galatians 4.7 (AKJV) - 0 |
galatians 4.7: wherefore thou art no more a seruant, but a sonne; |
wherfore nowe, thou arte not a seruaunt |
True |
0.76 |
0.927 |
0.488 |
1 Corinthians 7.21 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 7.21: arte thou called a servaut? |
wherfore nowe, thou arte not a seruaunt |
True |
0.754 |
0.752 |
2.358 |
1 Corinthians 7.21 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 7.21: art thou called being a seruant? |
wherfore nowe, thou arte not a seruaunt |
True |
0.751 |
0.712 |
0.488 |
1 Corinthians 7.21 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 7.21: art thou called being a seruant? |
wherfore nowe, thou arte not a seruaunt |
True |
0.751 |
0.712 |
0.488 |
Galatians 4.7 (AKJV) |
galatians 4.7: wherefore thou art no more a seruant, but a sonne; and if a sonne, then an heire of god through christ. |
a sonne. if thou be a sonne, thou arte also an heyer of god, thorowe christe |
True |
0.728 |
0.743 |
1.038 |
Galatians 4.7 (ODRV) |
galatians 4.7: therfore now he is not a seruant, but a sonne. and if a sonne, an heire also by god. |
wherfore nowe, thou arte not a seruaunt, but a sonne. if thou be a sonne, thou arte also an heyer of god, thorowe christe |
False |
0.706 |
0.89 |
0.86 |
1 Corinthians 7.21 (ODRV) |
1 corinthians 7.21: wast thou called being a bondman? care not for it: but and if thou canst be made free, vse it rather. |
wherfore nowe, thou arte not a seruaunt |
True |
0.635 |
0.383 |
0.579 |
Galatians 4.7 (ODRV) |
galatians 4.7: therfore now he is not a seruant, but a sonne. and if a sonne, an heire also by god. |
a sonne. if thou be a sonne, thou arte also an heyer of god, thorowe christe |
True |
0.617 |
0.68 |
0.756 |
Galatians 4.7 (Tyndale) |
galatians 4.7: wherfore now thou art not a servaunt but a sonne. yf thou be the sonne thou arte also the heyre of god thorow christ. |
wherfore nowe, thou arte not a seruaunt |
True |
0.609 |
0.926 |
3.99 |
Galatians 4.7 (Geneva) |
galatians 4.7: wherefore, thou art no more a seruant, but a sonne: now if thou be a sone, thou art also the heire of god through christ. |
wherfore nowe, thou arte not a seruaunt |
True |
0.601 |
0.922 |
0.656 |