Luke 21.26 (Tyndale) - 0 |
luke 21.26: and menes hertes shall fayle them for feare and for lokinge after thoose thinges which shall come on the erth. |
the sea and the water shall roare, and mens heartes shal fayle them for feare, and for lokyng after those things which shall come on the earthe |
False |
0.743 |
0.912 |
2.579 |
Luke 21.26 (AKJV) - 0 |
luke 21.26: mens hearts failing them for feare, and for looking after those things which are comming on the earth; |
the sea and the water shall roare, and mens heartes shal fayle them for feare, and for lokyng after those things which shall come on the earthe |
False |
0.716 |
0.947 |
2.566 |
Jonah 1.11 (ODRV) |
jonah 1.11: and they sayd to him: what shal we do to thee, and the sea shal cease from vs? because the sea went, and swelled. |
the sea and the water shall roare |
True |
0.705 |
0.377 |
0.768 |
Psalms 46.3 (AKJV) |
psalms 46.3: though the waters thereof roare, and be troubled, though the mountaines shake with the swelling thereof. selah. |
the sea and the water shall roare |
True |
0.705 |
0.306 |
1.239 |
Isaiah 19.5 (AKJV) |
isaiah 19.5: and the waters shall faile from the sea, and the riuer shalbe wasted, and dried vp. |
the sea and the water shall roare |
True |
0.687 |
0.47 |
1.573 |
Psalms 98.7 (Geneva) |
psalms 98.7: let the sea roare, and all that therein is, the world, and they that dwell therein. |
the sea and the water shall roare |
True |
0.681 |
0.782 |
2.113 |
2 Esdras 13.2 (AKJV) |
2 esdras 13.2: and loe, there arose a winde from the sea that it mooued all the waues thereof. |
the sea and the water shall roare |
True |
0.675 |
0.302 |
0.571 |
Psalms 98.7 (AKJV) |
psalms 98.7: let the sea roare, and the fulnesse thereof: the world, and they that dwell therein. |
the sea and the water shall roare |
True |
0.664 |
0.782 |
1.937 |
Isaiah 19.5 (Douay-Rheims) |
isaiah 19.5: and the water of the sea shall be dried up, and the river shall be wasted and dry. |
the sea and the water shall roare |
True |
0.664 |
0.374 |
4.887 |
Jonah 1.11 (Geneva) |
jonah 1.11: then saide they vnto him, what shall we doe vnto thee, that the sea may be calme vnto vs? (for the sea wrought and was troublous) |
the sea and the water shall roare |
True |
0.659 |
0.376 |
1.598 |
Isaiah 19.5 (Geneva) |
isaiah 19.5: then the waters of the sea shall faile, and the riuers shall be dryed vp, and wasted. |
the sea and the water shall roare |
True |
0.658 |
0.414 |
2.021 |
Jonah 1.11 (AKJV) |
jonah 1.11: then said they vnto him, what shall we doe vnto thee, that the sea may be calme vnto vs? (for the sea wrought and was tempestuous.) |
the sea and the water shall roare |
True |
0.655 |
0.399 |
1.598 |
Luke 21.26 (Geneva) - 0 |
luke 21.26: and mens hearts shall faile them for feare, and for looking after those thinges which shall come on the worlde: |
the sea and the water shall roare, and mens heartes shal fayle them for feare, and for lokyng after those things which shall come on the earthe |
False |
0.651 |
0.953 |
1.861 |
Wisdom 17.15 (AKJV) |
wisdom 17.15: were partly vexed with monstrous apparitions, and partly fainted, their heart failing them: for a suddaine feare and not looked for, came vpon them. |
mens heartes shal fayle them for feare |
True |
0.622 |
0.564 |
0.0 |