Matthew 2.8 (Tyndale) - 2 |
matthew 2.8: and when ye have founde hym bringe me worde that i maye come and worshippe hym also. |
whenne ye haue founde hym, brynge me woorde, that i maye come and worshyppe hym |
True |
0.817 |
0.955 |
6.786 |
Matthew 2.8 (Geneva) - 1 |
matthew 2.8: and when ye haue founde him, bring mee worde againe, that i may come also, and worship him. |
whenne ye haue founde hym, brynge me woorde, that i maye come and worshyppe hym |
True |
0.788 |
0.949 |
2.819 |
Matthew 2.8 (ODRV) |
matthew 2.8: and sending them into bethlehem, said: goe, & inquire diligently of the childe; and when you shal finde him, make reporte to me, that i also may come and adore him. |
make dyligente searche for the chylde, and whenne ye haue founde hym, brynge me woorde, that i maye come and worshyppe hym |
False |
0.765 |
0.191 |
1.921 |
Matthew 2.8 (ODRV) - 2 |
matthew 2.8: and when you shal finde him, make reporte to me, that i also may come and adore him. |
whenne ye haue founde hym, brynge me woorde, that i maye come and worshyppe hym |
True |
0.762 |
0.867 |
0.439 |
Matthew 2.8 (Tyndale) |
matthew 2.8: and sent the to bethleem saynge: goo and searche dyligetly for the chylde. and when ye have founde hym bringe me worde that i maye come and worshippe hym also. |
make dyligente searche for the chylde, and whenne ye haue founde hym, brynge me woorde, that i maye come and worshyppe hym |
False |
0.751 |
0.886 |
8.157 |
Matthew 2.8 (AKJV) |
matthew 2.8: and he sent them to bethlehem, and said, goe, and search diligently for the yong child, and when ye haue found him, bring me word againe, that i may come and worship him also. |
make dyligente searche for the chylde, and whenne ye haue founde hym, brynge me woorde, that i maye come and worshyppe hym |
False |
0.717 |
0.68 |
1.263 |
Matthew 2.8 (Geneva) |
matthew 2.8: and sent them to beth-leem, saying, goe, and searche diligently for the babe: and when ye haue founde him, bring mee worde againe, that i may come also, and worship him. |
make dyligente searche for the chylde, and whenne ye haue founde hym, brynge me woorde, that i maye come and worshyppe hym |
False |
0.712 |
0.787 |
2.755 |