Matthew 8.3 (Geneva) |
matthew 8.3: and iesus putting foorth his hand, touched him, saying, i will, be thou cleane: and immediatly his leprosie was clensed. |
and iesus put foorth his hande and touched him, saying: i will, be thou cleane. and immediatly his leprosie was clensed. and iesus sayd vnto hym |
False |
0.834 |
0.974 |
6.993 |
Matthew 8.3 (AKJV) |
matthew 8.3: and iesus put forth his hand, and touched him, saying, i will, bee thou cleane. and immediately his leprosie was cleansed. |
and iesus put foorth his hande and touched him, saying: i will, be thou cleane. and immediatly his leprosie was clensed. and iesus sayd vnto hym |
False |
0.833 |
0.973 |
3.149 |
Matthew 8.3 (ODRV) |
matthew 8.3: and iesvs stretching forth his hand, touched him, saying: i wil. be thou made cleane and forthwith, his leprosie was made cleane. |
and iesus put foorth his hande and touched him, saying: i will, be thou cleane. and immediatly his leprosie was clensed. and iesus sayd vnto hym |
False |
0.832 |
0.948 |
1.336 |
Matthew 8.3 (Tyndale) |
matthew 8.3: and iesus put forthe hys hond and touched hym sayinge: i wyll be thou clene and immediatly hys leprosie was clensed. |
and iesus put foorth his hande and touched him, saying: i will, be thou cleane. and immediatly his leprosie was clensed. and iesus sayd vnto hym |
False |
0.82 |
0.959 |
5.599 |
Luke 5.13 (AKJV) |
luke 5.13: and he put forth his hand, and touched him, saying, i wil: be thou cleane. and immediatly the leprosie departed from him. |
and iesus put foorth his hande and touched him, saying: i will, be thou cleane. and immediatly his leprosie was clensed. and iesus sayd vnto hym |
False |
0.773 |
0.962 |
1.955 |
Luke 5.13 (Geneva) |
luke 5.13: so he stretched forth his hand, and touched him, saying, i will, be thou cleane. and immediately the leprosie departed from him. |
and iesus put foorth his hande and touched him, saying: i will, be thou cleane. and immediatly his leprosie was clensed. and iesus sayd vnto hym |
False |
0.77 |
0.937 |
1.43 |
Luke 5.13 (ODRV) |
luke 5.13: and stretching forth the hand he touched him, saying: i wil. be thou made cleane. and immediatly the leprosie departed from him. |
and iesus put foorth his hande and touched him, saying: i will, be thou cleane. and immediatly his leprosie was clensed. and iesus sayd vnto hym |
False |
0.768 |
0.923 |
1.888 |
Luke 5.13 (Tyndale) |
luke 5.13: and he strethed forth the hond and touched him sayinge: i will be thou cleane. and immediatly the leprosy departed from him. |
and iesus put foorth his hande and touched him, saying: i will, be thou cleane. and immediatly his leprosie was clensed. and iesus sayd vnto hym |
False |
0.75 |
0.872 |
1.364 |