Luke 1.53 (Tyndale) - 1 |
luke 1.53: and sendeth awaye the ryche emptye. |
to send the riche empty away |
True |
0.766 |
0.945 |
0.0 |
Luke 1.53 (ODRV) - 1 |
luke 1.53: and the rich he hath sent emptie. |
to send the riche empty away |
True |
0.76 |
0.941 |
0.0 |
Luke 1.53 (Tyndale) |
luke 1.53: he filleth the hongry with good thinges: and sendeth awaye the ryche emptye. |
for this is gods trade, to fyl the hungry with good thinges, and to send the riche empty away |
False |
0.72 |
0.895 |
1.743 |
Luke 1.53 (AKJV) |
luke 1.53: hee hath filled the hungry with good things, and the rich hee hath sent emptie away. |
for this is gods trade, to fyl the hungry with good thinges, and to send the riche empty away |
False |
0.71 |
0.944 |
2.143 |
Luke 1.53 (Geneva) |
luke 1.53: hee hath filled the hungrie with good things, and sent away the rich emptie. |
for this is gods trade, to fyl the hungry with good thinges, and to send the riche empty away |
False |
0.691 |
0.928 |
0.889 |
Psalms 107.9 (AKJV) - 1 |
psalms 107.9: and filleth the hungry soule with goodnesse. |
for this is gods trade, to fyl the hungry with good thinges |
True |
0.676 |
0.736 |
0.902 |
Luke 1.53 (ODRV) |
luke 1.53: the hungrie he hath filled with good things: and the rich he hath sent emptie. |
for this is gods trade, to fyl the hungry with good thinges, and to send the riche empty away |
False |
0.671 |
0.909 |
0.204 |
Luke 1.53 (AKJV) |
luke 1.53: hee hath filled the hungry with good things, and the rich hee hath sent emptie away. |
to send the riche empty away |
True |
0.641 |
0.95 |
0.544 |
Luke 1.53 (Geneva) |
luke 1.53: hee hath filled the hungrie with good things, and sent away the rich emptie. |
to send the riche empty away |
True |
0.624 |
0.936 |
0.586 |
Psalms 107.9 (Geneva) |
psalms 107.9: for he satisfied the thirstie soule, and filled the hungrie soule with goodnesse. |
for this is gods trade, to fyl the hungry with good thinges |
True |
0.613 |
0.547 |
0.0 |
Luke 1.53 (Wycliffe) |
luke 1.53: he hath fulfillid hungri men with goodis, and he hath left riche men voide. |
for this is gods trade, to fyl the hungry with good thinges, and to send the riche empty away |
False |
0.611 |
0.436 |
1.415 |