Matthew 8.32 (Geneva) - 2 |
matthew 8.32: and beholde, the whole heard of swine ranne headlong into the sea, and died in the water. |
and beholde, the whole hearde of swine was cried hedlong into the sea, and perished in the waters |
False |
0.877 |
0.961 |
2.2 |
Matthew 8.32 (Geneva) - 2 |
matthew 8.32: and beholde, the whole heard of swine ranne headlong into the sea, and died in the water. |
and beholde, the whole hearde of swine was cried hedlong into the sea |
True |
0.845 |
0.946 |
2.2 |
Matthew 8.32 (AKJV) - 2 |
matthew 8.32: and behold, the whole herd of swine ranne violently downe a steepe place into the sea, and perished in the waters. |
and beholde, the whole hearde of swine was cried hedlong into the sea, and perished in the waters |
False |
0.834 |
0.953 |
3.274 |
Matthew 8.32 (AKJV) - 2 |
matthew 8.32: and behold, the whole herd of swine ranne violently downe a steepe place into the sea, and perished in the waters. |
and beholde, the whole hearde of swine was cried hedlong into the sea |
True |
0.818 |
0.916 |
0.756 |
Matthew 8.32 (ODRV) - 2 |
matthew 8.32: but they going forth went into the swine, and behold the whole heard went with a violence, headlong into the sea: |
and beholde, the whole hearde of swine was cried hedlong into the sea |
True |
0.756 |
0.9 |
0.782 |
Matthew 8.32 (ODRV) |
matthew 8.32: and he said to them: goe. but they going forth went into the swine, and behold the whole heard went with a violence, headlong into the sea: and they dyed in the waters. |
and beholde, the whole hearde of swine was cried hedlong into the sea, and perished in the waters |
False |
0.753 |
0.909 |
1.504 |
Matthew 8.32 (Tyndale) |
matthew 8.32: and he sayd vnto the: go youre wayes. then wet they out and departed into the heerd of swyne and beholde the whoale heerd of swyne was caryed with violence hedlinge in to the see and perisshed in the water. |
and beholde, the whole hearde of swine was cried hedlong into the sea |
True |
0.616 |
0.464 |
1.016 |