Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Sonne, when thou commest to serue the Lorde, be vpright in Iustice and feare, and prepare thy mynd to temptation, subdue thy heart, and be pacient. As though he should say: | Son, when thou Comest to serve the Lord, be upright in justice and Fear, and prepare thy mind to temptation, subdue thy heart, and be patient. As though he should say: | n1, c-crq pns21 vv2 pc-acp vvi dt n1, vbb av-j p-acp n1 cc n1, cc vvb po21 n1 p-acp n1, vvb po21 n1, cc vbi j. p-acp cs pns31 vmd vvi: |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Ecclesiasticus 2.1 (Douay-Rheims) | ecclesiasticus 2.1: son, when thou comest to the service of god, stand in justice and in fear, and prepare thy soul for temptation. | sonne, when thou commest to serue the lorde, be vpright in iustice and feare, and prepare thy mynd to temptation, subdue thy heart, and be pacient. as though he should say | False | 0.774 | 0.888 | 0.198 |
Ecclesiasticus 2.1 (Vulgate) | ecclesiasticus 2.1: fili, accedens ad servitutem dei sta in justitia et timore, et praepara animam tuam ad tentationem. | sonne, when thou commest to serue the lorde, be vpright in iustice and feare, and prepare thy mynd to temptation, subdue thy heart, and be pacient. as though he should say | False | 0.772 | 0.234 | 0.0 |
Ecclesiasticus 2.1 (AKJV) | ecclesiasticus 2.1: my sonne, if thou come to serue the lorde, prepare thy soule for temptation. | sonne, when thou commest to serue the lorde, be vpright in iustice and feare, and prepare thy mynd to temptation, subdue thy heart, and be pacient. as though he should say | False | 0.73 | 0.877 | 2.156 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|