Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
this is the nature of the kingdome of heauen: |
True |
0.724 |
0.652 |
0.822 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
this is the nature of the kingdome of heauen: |
True |
0.72 |
0.635 |
0.639 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
this is the nature of the kingdome of heauen: |
True |
0.679 |
0.67 |
0.708 |
Matthew 22.2 (Geneva) |
matthew 22.2: the kingdome of heauen is like vnto a certaine king which maried his sonne, |
this is the nature of the kingdome of heauen: |
True |
0.663 |
0.639 |
0.648 |
Matthew 13.45 (Geneva) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like to a marchant man, that seeketh good pearles, |
this is the nature of the kingdome of heauen: |
True |
0.659 |
0.664 |
0.622 |
Matthew 13.45 (AKJV) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like vnto a marchant man, seeking goodly pearles: |
this is the nature of the kingdome of heauen: |
True |
0.656 |
0.673 |
0.598 |
Matthew 13.45 (ODRV) |
matthew 13.45: againe the kingdom of heauen is like to a marchent man, seeking good pearles. |
this is the nature of the kingdome of heauen: |
True |
0.639 |
0.597 |
0.483 |
Matthew 13.45 (Tyndale) |
matthew 13.45: agayne the kyngdome of heven is lyke vnto a marchaunt that seketh good pearles |
this is the nature of the kingdome of heauen: |
True |
0.639 |
0.382 |
0.0 |
Matthew 13.47 (Geneva) |
matthew 13.47: againe, the kingdom of heauen is like vnto a drawe net cast into the sea, that gathereth of all kindes of things. |
wherfore this is the nature of the kingdome of heauen: as the sea can suffer no dead carcase in it |
False |
0.612 |
0.503 |
0.462 |
Matthew 13.47 (AKJV) |
matthew 13.47: againe, the kingdome of heauen is like vnto a net that was cast into the sea, and gathered of euery kind, |
wherfore this is the nature of the kingdome of heauen: as the sea can suffer no dead carcase in it |
False |
0.612 |
0.423 |
1.451 |
Matthew 22.2 (AKJV) |
matthew 22.2: the kingdome of heauen is like vnto a certaine king, which made a marriage for his sonne, |
this is the nature of the kingdome of heauen: |
True |
0.611 |
0.641 |
0.648 |
Matthew 22.2 (ODRV) |
matthew 22.2: the kingdom of heauen is likened to a man being a king, which made a mariage to his sonne. |
this is the nature of the kingdome of heauen: |
True |
0.604 |
0.668 |
0.526 |