Matthew 20.13 (Tyndale) - 2 |
matthew 20.13: dyddest thou not agre with me for a peny? |
diddest thou not agree with me for a peny? take that thyne is |
True |
0.823 |
0.954 |
1.664 |
Matthew 20.13 (Geneva) - 1 |
matthew 20.13: didst thou not agree with me for a penie? |
diddest thou not agree with me for a peny? take that thyne is |
True |
0.802 |
0.948 |
1.664 |
Matthew 20.13 (AKJV) - 1 |
matthew 20.13: didst not thou agree with me for a penie? |
diddest thou not agree with me for a peny? take that thyne is |
True |
0.801 |
0.946 |
1.664 |
Matthew 20.13 (Wycliffe) - 1 |
matthew 20.13: whether thou hast not acordid with me for a peny? |
diddest thou not agree with me for a peny? take that thyne is |
True |
0.785 |
0.876 |
1.664 |
Matthew 20.13 (ODRV) - 1 |
matthew 20.13: didst thou not couenant with me for a penie? |
diddest thou not agree with me for a peny? take that thyne is |
True |
0.76 |
0.92 |
0.405 |
Matthew 20.13 (Tyndale) - 2 |
matthew 20.13: dyddest thou not agre with me for a peny? |
diddest thou not agree with me for a peny? take that thyne is, and go thy waye |
False |
0.746 |
0.94 |
1.866 |
Matthew 20.13 (Geneva) - 1 |
matthew 20.13: didst thou not agree with me for a penie? |
diddest thou not agree with me for a peny? take that thyne is, and go thy waye |
False |
0.729 |
0.934 |
1.482 |
Matthew 20.13 (AKJV) - 1 |
matthew 20.13: didst not thou agree with me for a penie? |
diddest thou not agree with me for a peny? take that thyne is, and go thy waye |
False |
0.727 |
0.929 |
1.482 |
Matthew 20.13 (ODRV) - 1 |
matthew 20.13: didst thou not couenant with me for a penie? |
diddest thou not agree with me for a peny? take that thyne is, and go thy waye |
False |
0.689 |
0.894 |
0.405 |
Matthew 20.13 (Wycliffe) |
matthew 20.13: and he answeride to oon of hem, and seide, freend, y do thee noon wrong; whether thou hast not acordid with me for a peny? |
diddest thou not agree with me for a peny? take that thyne is, and go thy waye |
False |
0.628 |
0.654 |
1.266 |