Matthew 20.10 (AKJV) |
matthew 20.10: but when the first came, they supposed that they should haue receiued more, and they likewise receiued euery man a penie. |
the fyrst had thought that they should had receaued more, and therfore they murmured whan euery man had but his penye, |
False |
0.747 |
0.899 |
0.613 |
Matthew 20.10 (Geneva) |
matthew 20.10: nowe when the first came, they supposed that they should receiue more, but they likewise receiued euery man a penie. |
the fyrst had thought that they should had receaued more, and therfore they murmured whan euery man had but his penye, |
False |
0.747 |
0.877 |
0.613 |
Matthew 20.10 (ODRV) |
matthew 20.10: but when the first also came, they thought that they should receaue more: and they also receaued euerie one a penie. |
the fyrst had thought that they should had receaued more, and therfore they murmured whan euery man had but his penye, |
False |
0.741 |
0.833 |
3.135 |
Matthew 20.10 (Tyndale) |
matthew 20.10: then came the fyrst supposyng that they shuld receave moare: and they likewyse receaved every man a peny. |
the fyrst had thought that they should had receaued more, and therfore they murmured whan euery man had but his penye, |
False |
0.718 |
0.81 |
1.331 |
Matthew 20.10 (ODRV) - 0 |
matthew 20.10: but when the first also came, they thought that they should receaue more: |
the fyrst had thought that they should had receaued more |
True |
0.708 |
0.898 |
1.808 |
Matthew 20.10 (AKJV) |
matthew 20.10: but when the first came, they supposed that they should haue receiued more, and they likewise receiued euery man a penie. |
the fyrst had thought that they should had receaued more |
True |
0.695 |
0.896 |
0.0 |
Matthew 20.10 (Geneva) |
matthew 20.10: nowe when the first came, they supposed that they should receiue more, but they likewise receiued euery man a penie. |
the fyrst had thought that they should had receaued more |
True |
0.679 |
0.884 |
0.0 |
Matthew 20.10 (Tyndale) - 1 |
matthew 20.10: and they likewyse receaved every man a peny. |
therfore they murmured whan euery man had but his penye, |
True |
0.636 |
0.51 |
0.356 |
Matthew 20.10 (Tyndale) |
matthew 20.10: then came the fyrst supposyng that they shuld receave moare: and they likewyse receaved every man a peny. |
the fyrst had thought that they should had receaued more |
True |
0.628 |
0.848 |
1.331 |
Matthew 20.10 (Geneva) |
matthew 20.10: nowe when the first came, they supposed that they should receiue more, but they likewise receiued euery man a penie. |
therfore they murmured whan euery man had but his penye, |
True |
0.625 |
0.649 |
0.659 |
Matthew 20.10 (ODRV) |
matthew 20.10: but when the first also came, they thought that they should receaue more: and they also receaued euerie one a penie. |
therfore they murmured whan euery man had but his penye, |
True |
0.623 |
0.329 |
0.0 |
Matthew 20.10 (AKJV) |
matthew 20.10: but when the first came, they supposed that they should haue receiued more, and they likewise receiued euery man a penie. |
therfore they murmured whan euery man had but his penye, |
True |
0.606 |
0.634 |
0.659 |