Luke 8.6 (Geneva) |
luke 8.6: and some fell on the stones, and when it was sprong vp, it withered away, because it lacked moystnesse. |
and some fell on stones, and assone as it was spronge vp, it wythered away, because it lacked moystnesse |
True |
0.759 |
0.967 |
3.759 |
Luke 8.6 (AKJV) |
luke 8.6: and some fell vpon a rocke, and assoone as it was sprung vp, it withered away, because it lacked moisture. |
and some fell on stones, and assone as it was spronge vp, it wythered away, because it lacked moystnesse |
True |
0.753 |
0.944 |
0.822 |
Luke 8.6 (Tyndale) |
luke 8.6: and some fell on ston and assone as it was spronge vp it widdred awaye because it lacked moystnes. |
and some fell on stones, and assone as it was spronge vp, it wythered away, because it lacked moystnesse |
True |
0.746 |
0.956 |
3.001 |
Luke 8.6 (ODRV) |
luke 8.6: and other some fel vpon the rock; and being shot vp, it withered, because it had not moisture. |
and some fell on stones, and assone as it was spronge vp, it wythered away, because it lacked moystnesse |
True |
0.692 |
0.737 |
0.264 |
Luke 8.6 (Geneva) |
luke 8.6: and some fell on the stones, and when it was sprong vp, it withered away, because it lacked moystnesse. |
and it was troden downe, and the foules of the ayre deuoured it vp. and some fell on stones, and assone as it was spronge vp, it wythered away, because it lacked moystnesse |
False |
0.683 |
0.948 |
4.203 |
Luke 8.6 (Wycliffe) |
luke 8.6: and othir fel on a stoon, and it sprunge vp, and driede, for it hadde not moysture. |
and some fell on stones, and assone as it was spronge vp, it wythered away, because it lacked moystnesse |
True |
0.655 |
0.538 |
0.253 |
Luke 8.6 (Tyndale) |
luke 8.6: and some fell on ston and assone as it was spronge vp it widdred awaye because it lacked moystnes. |
and it was troden downe, and the foules of the ayre deuoured it vp. and some fell on stones, and assone as it was spronge vp, it wythered away, because it lacked moystnesse |
False |
0.653 |
0.936 |
3.547 |
Luke 8.6 (AKJV) |
luke 8.6: and some fell vpon a rocke, and assoone as it was sprung vp, it withered away, because it lacked moisture. |
and it was troden downe, and the foules of the ayre deuoured it vp. and some fell on stones, and assone as it was spronge vp, it wythered away, because it lacked moystnesse |
False |
0.647 |
0.868 |
1.417 |
Luke 8.6 (ODRV) |
luke 8.6: and other some fel vpon the rock; and being shot vp, it withered, because it had not moisture. |
and it was troden downe, and the foules of the ayre deuoured it vp. and some fell on stones, and assone as it was spronge vp, it wythered away, because it lacked moystnesse |
False |
0.625 |
0.542 |
0.533 |