Matthew 13.23 (Tyndale) |
matthew 13.23: he which is sowne in the good grounde is he that heareth the worde and vnderstodeth it which also bereth frute and bringeth forth some an hundred folde some sixtie folde and some thirty folde. |
they that heare the word, bringeth foorthe fruicte, yea a hundred fold |
True |
0.66 |
0.809 |
0.24 |
Luke 8.15 (Tyndale) |
luke 8.15: that in the good grounde are they which with a good and pure hert heare the worde and kepe it and bringe forth frute with pacience. |
they that heare the word, bringeth foorthe fruicte |
True |
0.644 |
0.757 |
0.384 |
Matthew 13.23 (Wycliffe) |
matthew 13.23: but he that is sowun in to good loond, is this that herith the word, and vnderstondeth, and bryngith forth fruyt. and summe makith an hundrid fold, treuli anothir sixti fold, and another thritti fold. |
they that heare the word, bringeth foorthe fruicte, yea a hundred fold |
True |
0.636 |
0.301 |
1.846 |
Luke 8.15 (AKJV) |
luke 8.15: but that on the good ground, are they, which in an honest and good heart hauing heard the word, keepe it, and bring foorth fruite with patience. |
they that heare the word, bringeth foorthe fruicte |
True |
0.635 |
0.768 |
0.0 |
Matthew 13.23 (Geneva) |
matthew 13.23: but he that receiued the seede in the good ground, is he that heareth the worde, and vnderstandeth it, which also beareth fruite, and bringeth foorth, some an hundreth folde, some sixtie folde, and some thirtie folde. |
they that heare the word, bringeth foorthe fruicte, yea a hundred fold |
True |
0.628 |
0.838 |
0.228 |
Matthew 13.23 (Tyndale) |
matthew 13.23: he which is sowne in the good grounde is he that heareth the worde and vnderstodeth it which also bereth frute and bringeth forth some an hundred folde some sixtie folde and some thirty folde. |
they that heare the word, bringeth foorthe fruicte, yea a hundred fold, that is, much and plentifully |
False |
0.628 |
0.682 |
0.236 |
Luke 8.15 (Geneva) |
luke 8.15: but that which fell in good ground, are they which with an honest and good heart heare the worde, and keepe it, and bring forth fruite with patience. |
they that heare the word, bringeth foorthe fruicte |
True |
0.623 |
0.755 |
0.374 |
Matthew 13.23 (AKJV) |
matthew 13.23: but he that receiued seed into the good ground, is hee that heareth the word, and vnderstandeth it, which also beareth fruit, and bringeth foorth, some an hundred fold, some sixtie, some thirty. |
they that heare the word, bringeth foorthe fruicte, yea a hundred fold |
True |
0.621 |
0.859 |
1.515 |
Luke 8.15 (ODRV) |
luke 8.15: and that vpon good ground, are they which in a good and verie good hart, hearing the word, doe retaine it, and yeald fruit in patience. |
they that heare the word, bringeth foorthe fruicte |
True |
0.61 |
0.595 |
0.0 |
Luke 8.15 (Tyndale) |
luke 8.15: that in the good grounde are they which with a good and pure hert heare the worde and kepe it and bringe forth frute with pacience. |
they that heare the word, bringeth foorthe fruicte, yea a hundred fold |
True |
0.6 |
0.489 |
1.478 |