Early English Printed Sermons


A new postil conteinyng most godly and learned sermons vpon all the Sonday Gospelles, that be redde in the church thorowout the yeare ...

Becon, Thomas, 1512-1567
Publisher: In Flete strete nere to S Dunstons church by Thomas Marshe and John Kingston
Place of Publication: London
Publication Year: 1566
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A06932 ESTC ID: S101291 STC ID: 1736
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 391 located on Page 13

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text What went ye out in to the wildernes to see? A rede that is shakē with the wynd? or what went ye out for to see? A man clothed in softe rayment? Behold, they that weare foft clothyng are in kynges houses. What went you out in to the Wilderness to see? A rede that is shaken with the wind? or what went you out for to see? A man clothed in soft raiment? Behold, they that wear foft clothing Are in Kings houses. r-crq vvd pn22 av p-acp p-acp dt n1 pc-acp vvi? dt n1 cst vbz vvn p-acp dt n1? cc q-crq vvd pn22 av c-acp pc-acp vvi? dt n1 vvn p-acp j n1? vvb, pns32 cst vbdr j n1 vbr p-acp n2 n2.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 7.26 (ODRV); Matthew 11.8 (Geneva); Matthew 11.8 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 11.8 (Geneva) - 2 matthew 11.8: behold, they that weare soft clothing, are in kings houses. behold, they that weare foft clothyng are in kynges houses True 0.866 0.959 3.911
Matthew 11.8 (Tyndale) - 2 matthew 11.8: beholde they that weare soofte clothing are in kynges howses. behold, they that weare foft clothyng are in kynges houses True 0.866 0.95 3.343
Matthew 11.8 (AKJV) - 2 matthew 11.8: behold, they that weare soft cloathing, are in kings houses. behold, they that weare foft clothyng are in kynges houses True 0.864 0.961 3.911
Luke 7.25 (Geneva) - 2 luke 7.25: beholde, they which are gorgeously apparelled, and liue delicately, are in kings courtes. behold, they that weare foft clothyng are in kynges houses True 0.792 0.898 0.0
Luke 7.25 (AKJV) - 2 luke 7.25: behold, they which are gorgeously apparelled, and liue delicately, are in kings courts. behold, they that weare foft clothyng are in kynges houses True 0.79 0.894 1.004
Matthew 11.8 (AKJV) matthew 11.8: but what went ye out for to see? a man clothed in soft raiment? behold, they that weare soft cloathing, are in kings houses. what went ye out in to the wildernes to see? a rede that is shake with the wynd? or what went ye out for to see? a man clothed in softe rayment? behold, they that weare foft clothyng are in kynges houses False 0.786 0.956 3.831
Matthew 11.8 (Geneva) matthew 11.8: but what went ye out to see? a man clothed in soft raiment? behold, they that weare soft clothing, are in kings houses. what went ye out in to the wildernes to see? a rede that is shake with the wynd? or what went ye out for to see? a man clothed in softe rayment? behold, they that weare foft clothyng are in kynges houses False 0.781 0.952 3.831
Luke 7.25 (Tyndale) - 2 luke 7.25: beholde they which are gorgeously apparelled and lyve delicatly are in kynges courtes. behold, they that weare foft clothyng are in kynges houses True 0.781 0.856 1.829
Matthew 11.8 (ODRV) matthew 11.8: but what went you out to see? a man clothed in soft garments? behold they that are clothed in soft garments, are in kinges houses. what went ye out in to the wildernes to see? a rede that is shake with the wynd? or what went ye out for to see? a man clothed in softe rayment? behold, they that weare foft clothyng are in kynges houses False 0.759 0.946 2.172
Luke 7.25 (Geneva) luke 7.25: but what went ye out to see? a man clothed in soft rayment? beholde, they which are gorgeously apparelled, and liue delicately, are in kings courtes. what went ye out in to the wildernes to see? a rede that is shake with the wynd? or what went ye out for to see? a man clothed in softe rayment? behold, they that weare foft clothyng are in kynges houses False 0.742 0.899 2.295
Luke 7.25 (AKJV) luke 7.25: but what went ye out for to see? a man clothed in soft raiment? behold, they which are gorgeously apparelled, and liue delicately, are in kings courts. what went ye out in to the wildernes to see? a rede that is shake with the wynd? or what went ye out for to see? a man clothed in softe rayment? behold, they that weare foft clothyng are in kynges houses False 0.738 0.895 1.514
Luke 7.25 (Tyndale) luke 7.25: but what went ye out for tose? a man clothed in soofte rayment? beholde they which are gorgeously apparelled and lyve delicatly are in kynges courtes. what went ye out in to the wildernes to see? a rede that is shake with the wynd? or what went ye out for to see? a man clothed in softe rayment? behold, they that weare foft clothyng are in kynges houses False 0.733 0.859 3.845
Luke 7.25 (ODRV) luke 7.25: but what went you forth to see? a man clothed in soft garments? behold they that are in costly apparel and delicacies, are in the houses of kings. what went ye out in to the wildernes to see? a rede that is shake with the wynd? or what went ye out for to see? a man clothed in softe rayment? behold, they that weare foft clothyng are in kynges houses False 0.729 0.9 2.095
Matthew 11.8 (Tyndale) matthew 11.8: other what wet ye out for to se? a man clothed in soofte raymet:? beholde they that weare soofte clothing are in kynges howses. what went ye out in to the wildernes to see? a rede that is shake with the wynd? or what went ye out for to see? a man clothed in softe rayment? behold, they that weare foft clothyng are in kynges houses False 0.724 0.885 3.359
Matthew 11.8 (Wycliffe) matthew 11.8: or what thing wenten ye out to see? a man clothid with softe clothis? lo! thei that ben clothid with softe clothis ben in the housis of kyngis. what went ye out in to the wildernes to see? a rede that is shake with the wynd? or what went ye out for to see? a man clothed in softe rayment? behold, they that weare foft clothyng are in kynges houses False 0.702 0.708 3.785
Luke 7.25 (ODRV) luke 7.25: but what went you forth to see? a man clothed in soft garments? behold they that are in costly apparel and delicacies, are in the houses of kings. behold, they that weare foft clothyng are in kynges houses True 0.692 0.906 1.951
Luke 7.25 (Vulgate) luke 7.25: sed quid existis videre? hominem mollibus vestibus indutum? ecce qui in veste pretiosa sunt et deliciis, in domibus regum sunt. behold, they that weare foft clothyng are in kynges houses True 0.682 0.368 0.0
Matthew 11.8 (Wycliffe) matthew 11.8: or what thing wenten ye out to see? a man clothid with softe clothis? lo! thei that ben clothid with softe clothis ben in the housis of kyngis. behold, they that weare foft clothyng are in kynges houses True 0.669 0.37 0.0
Matthew 11.8 (ODRV) matthew 11.8: but what went you out to see? a man clothed in soft garments? behold they that are clothed in soft garments, are in kinges houses. behold, they that weare foft clothyng are in kynges houses True 0.666 0.946 2.023
Matthew 11.8 (Vulgate) matthew 11.8: sed quid existis videre? hominem mollibus vestitum? ecce qui mollibus vestiuntur, in domibus regum sunt. behold, they that weare foft clothyng are in kynges houses True 0.649 0.722 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers