| Matthew 11.10 (Tyndale) |
matthew 11.10: for this is he of who it is wrytte. beholde i sende my messenger before thy face which shall prepare thy waye before the |
for this is he, of whome it is written: beholde, i sende my messanger before thy face whiche shall prepare thy way before the |
False |
0.792 |
0.939 |
2.974 |
| Luke 7.27 (ODRV) |
luke 7.27: this is he of whom it is written: behold i send mine angel before thy face, which shal prepare thy way before thee. |
for this is he, of whome it is written: beholde, i sende my messanger before thy face whiche shall prepare thy way before the |
False |
0.789 |
0.895 |
2.065 |
| Luke 7.27 (Geneva) |
luke 7.27: this is he of whom it is written, beholde, i sende my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee. |
for this is he, of whome it is written: beholde, i sende my messanger before thy face whiche shall prepare thy way before the |
False |
0.782 |
0.956 |
3.246 |
| Luke 7.27 (AKJV) |
luke 7.27: this is he of whome it is written, behold, i send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee. |
for this is he, of whome it is written: beholde, i sende my messanger before thy face whiche shall prepare thy way before the |
False |
0.782 |
0.949 |
4.228 |
| Luke 7.27 (Tyndale) |
luke 7.27: this is he of who it is wrytten: beholde i sende my messenger before thy face to prepare thy waye before the. |
for this is he, of whome it is written: beholde, i sende my messanger before thy face whiche shall prepare thy way before the |
False |
0.782 |
0.878 |
2.779 |
| Matthew 11.10 (Geneva) |
matthew 11.10: for this is he of whom it is written, beholde, i send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee. |
for this is he, of whome it is written: beholde, i sende my messanger before thy face whiche shall prepare thy way before the |
False |
0.779 |
0.965 |
2.791 |
| Matthew 11.10 (AKJV) |
matthew 11.10: for this is he of whom it is written, behold, i send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee. |
for this is he, of whome it is written: beholde, i sende my messanger before thy face whiche shall prepare thy way before the |
False |
0.769 |
0.96 |
2.335 |
| Matthew 11.10 (ODRV) |
matthew 11.10: for this is he of whom it is writte: behold i send myne angel before thy face, which shal prepare thy way before thee. |
for this is he, of whome it is written: beholde, i sende my messanger before thy face whiche shall prepare thy way before the |
False |
0.769 |
0.931 |
1.747 |
| Luke 7.27 (Wycliffe) |
luke 7.27: this is he, of whom it is writun, lo! y sende myn aungel bifor thi face, which schal make thi weie redi bifor thee. |
for this is he, of whome it is written: beholde, i sende my messanger before thy face whiche shall prepare thy way before the |
False |
0.702 |
0.232 |
0.692 |
| Matthew 11.10 (Wycliffe) |
matthew 11.10: for this is he, of whom it is writun, lo! y sende myn aungel bifor thi face, that shal make redi thi weye bifor thee. |
for this is he, of whome it is written: beholde, i sende my messanger before thy face whiche shall prepare thy way before the |
False |
0.691 |
0.35 |
0.692 |
