Luke 2.29 (Geneva) |
luke 2.29: lord, nowe lettest thou thy seruaunt depart in peace, according to thy woorde, |
thou lorde lettest thy seruaunt departe in peace |
True |
0.753 |
0.94 |
1.48 |
Luke 2.29 (Tyndale) |
luke 2.29: lorde now lettest thou thy seruaut departe in peace accordinge to thy promes. |
thou lorde lettest thy seruaunt departe in peace |
True |
0.748 |
0.93 |
3.231 |
Luke 2.29 (AKJV) |
luke 2.29: lord now lettest thou thy seruant depart in peace, according to thy word. |
thou lorde lettest thy seruaunt departe in peace |
True |
0.739 |
0.918 |
0.758 |
Luke 2.29 (ODRV) |
luke 2.29: now thov doest dimisse thy seruant o lord, according to thy word in peace. |
thou lorde lettest thy seruaunt departe in peace |
True |
0.713 |
0.265 |
0.404 |
Luke 2.29 (AKJV) |
luke 2.29: lord now lettest thou thy seruant depart in peace, according to thy word. |
this is my sure comfort againste them all, that thou lorde lettest thy seruaunt departe in peace |
False |
0.658 |
0.84 |
0.761 |
Luke 2.29 (Tyndale) |
luke 2.29: lorde now lettest thou thy seruaut departe in peace accordinge to thy promes. |
this is my sure comfort againste them all, that thou lorde lettest thy seruaunt departe in peace |
False |
0.653 |
0.861 |
2.975 |
Luke 2.29 (Geneva) |
luke 2.29: lord, nowe lettest thou thy seruaunt depart in peace, according to thy woorde, |
this is my sure comfort againste them all, that thou lorde lettest thy seruaunt departe in peace |
False |
0.639 |
0.871 |
1.341 |