Luke 18.33 (Geneva) - 0 |
luke 18.33: and when they haue scourged him, they will put him to death: |
and when they haue scourged hym, they wyll put hym to death |
True |
0.876 |
0.97 |
3.837 |
Luke 18.33 (Geneva) |
luke 18.33: and when they haue scourged him, they will put him to death: but the thirde day hee shall rise againe. |
and when they haue scourged hym, they wyll put hym to death, and the thirde day he shall ryse agayne |
False |
0.848 |
0.97 |
2.974 |
Matthew 20.19 (AKJV) - 1 |
matthew 20.19: and the third day he shall rise againe. |
the thirde day he shall ryse agayne |
True |
0.838 |
0.948 |
0.946 |
Matthew 20.19 (Tyndale) - 1 |
matthew 20.19: and the thyrd daye he shall ryse agayne. |
the thirde day he shall ryse agayne |
True |
0.828 |
0.945 |
4.681 |
Luke 18.33 (AKJV) |
luke 18.33: and they shall scourge him, and put him to death, and the third day he shall rise againe. |
and when they haue scourged hym, they wyll put hym to death, and the thirde day he shall ryse agayne |
False |
0.826 |
0.954 |
1.179 |
Luke 18.33 (ODRV) |
luke 18.33: and after they haue scourged him, they wil kil him, and the third day he shal rise againe. |
and when they haue scourged hym, they wyll put hym to death, and the thirde day he shall ryse agayne |
False |
0.819 |
0.938 |
1.021 |
Luke 18.33 (Tyndale) |
luke 18.33: and when they have scourged him they will put him to deeth and the thyrde daye he shall aryse agayne. |
and when they haue scourged hym, they wyll put hym to death, and the thirde day he shall ryse agayne |
False |
0.816 |
0.959 |
1.913 |
John 11.24 (Tyndale) - 1 |
john 11.24: i knowe that he shall ryse agayne in the resurreccion at the last daye. |
the thirde day he shall ryse agayne |
True |
0.699 |
0.856 |
4.484 |
Luke 18.33 (Tyndale) |
luke 18.33: and when they have scourged him they will put him to deeth and the thyrde daye he shall aryse agayne. |
and when they haue scourged hym, they wyll put hym to death |
True |
0.688 |
0.941 |
0.7 |
Luke 18.33 (ODRV) |
luke 18.33: and after they haue scourged him, they wil kil him, and the third day he shal rise againe. |
and when they haue scourged hym, they wyll put hym to death |
True |
0.668 |
0.898 |
1.876 |
Mark 15.20 (Tyndale) |
mark 15.20: and when they had moocked him they toke the purple of him and put his awne cloothes on him and ledde him oute to crucifie him. |
and when they haue scourged hym, they wyll put hym to death |
True |
0.664 |
0.47 |
0.0 |
Luke 18.33 (AKJV) |
luke 18.33: and they shall scourge him, and put him to death, and the third day he shall rise againe. |
and when they haue scourged hym, they wyll put hym to death |
True |
0.662 |
0.921 |
1.253 |
Matthew 17.22 (Wycliffe) |
matthew 17.22: and thei schulen sle hym, and the thridde day he schal rise ayen to lijf. |
the thirde day he shall ryse agayne |
True |
0.625 |
0.681 |
0.182 |
Mark 15.20 (Geneva) |
mark 15.20: and whe they had mocked him, they tooke the purple off him, and put his owne clothes on him, and led him out to crucifie him. |
and when they haue scourged hym, they wyll put hym to death |
True |
0.61 |
0.49 |
0.0 |
Mark 15.20 (AKJV) |
mark 15.20: and when they had mocked him, they tooke off the purple from him, and put his owne clothes on him, and led him out to crucifie him. |
and when they haue scourged hym, they wyll put hym to death |
True |
0.608 |
0.487 |
0.0 |
Luke 18.33 (AKJV) |
luke 18.33: and they shall scourge him, and put him to death, and the third day he shall rise againe. |
the thirde day he shall ryse agayne |
True |
0.605 |
0.919 |
1.079 |
Matthew 20.19 (ODRV) |
matthew 20.19: and shal deliuer him to the gentils to be mocked, and scourged, and crucified, and the third day he shal rise againe. |
the thirde day he shall ryse agayne |
True |
0.604 |
0.896 |
0.182 |
Matthew 20.19 (Geneva) |
matthew 20.19: and shall deliuer him to the gentiles, to mocke, and to scourge, and to crucifie him, but the third day he shall rise againe. |
the thirde day he shall ryse agayne |
True |
0.602 |
0.91 |
0.989 |