Luke 18.39 (AKJV) - 1 |
luke 18.39: but hee cried so much the more, thou sonne of dauid, haue mercie on mee. |
but he cried so muche the more, thou sonne of dauid haue mercy on me. and iesus stode styll |
True |
0.818 |
0.948 |
1.383 |
Luke 18.39 (Tyndale) - 1 |
luke 18.39: but he cryed so moche the moare thou sonne of david have mercy on me. |
but he cried so muche the more, thou sonne of dauid haue mercy on me. and iesus stode styll |
True |
0.796 |
0.924 |
1.788 |
Luke 18.38 (AKJV) |
luke 18.38: and he cried, saying, iesus thou sonne of dauid, haue mercie on me. |
but he cried so muche the more, thou sonne of dauid haue mercy on me. and iesus stode styll |
True |
0.743 |
0.933 |
2.318 |
Luke 18.38 (Tyndale) |
luke 18.38: and he cryed sayinge: iesus the sonne of david have thou mercy on me. |
but he cried so muche the more, thou sonne of dauid haue mercy on me. and iesus stode styll |
True |
0.733 |
0.901 |
2.763 |
Luke 18.38 (ODRV) |
luke 18.38: and he cried saying: iesvs sonne of dauid, haue mercie vpon me. |
but he cried so muche the more, thou sonne of dauid haue mercy on me. and iesus stode styll |
True |
0.732 |
0.906 |
1.03 |
Luke 18.39 (AKJV) - 1 |
luke 18.39: but hee cried so much the more, thou sonne of dauid, haue mercie on mee. |
but he cried so muche the more, thou sonne of dauid haue mercy on me. and iesus stode styll, and commaunded hym to be brought vnto hym |
False |
0.726 |
0.936 |
1.383 |
Luke 18.38 (Geneva) |
luke 18.38: then hee cried, saying, iesus the sonne of dauid, haue mercie on me. |
but he cried so muche the more, thou sonne of dauid haue mercy on me. and iesus stode styll |
True |
0.725 |
0.917 |
1.965 |
Luke 18.39 (ODRV) |
luke 18.39: and they that went before, rebuked him, that he should hold his peace. but he cried much more, sonne of dauid haue mercie vpon me. |
but he cried so muche the more, thou sonne of dauid haue mercy on me. and iesus stode styll |
True |
0.706 |
0.913 |
0.953 |
Luke 18.39 (Tyndale) - 1 |
luke 18.39: but he cryed so moche the moare thou sonne of david have mercy on me. |
but he cried so muche the more, thou sonne of dauid haue mercy on me. and iesus stode styll, and commaunded hym to be brought vnto hym |
False |
0.706 |
0.9 |
1.788 |
Luke 18.39 (Geneva) |
luke 18.39: and they which went before, rebuked him that he shoulde holde his peace, but he cried much more, o sone of dauid, haue mercie on me. |
but he cried so muche the more, thou sonne of dauid haue mercy on me. and iesus stode styll |
True |
0.701 |
0.903 |
0.537 |
Luke 18.38 (AKJV) |
luke 18.38: and he cried, saying, iesus thou sonne of dauid, haue mercie on me. |
but he cried so muche the more, thou sonne of dauid haue mercy on me. and iesus stode styll, and commaunded hym to be brought vnto hym |
False |
0.696 |
0.897 |
2.318 |
Luke 18.38 (ODRV) |
luke 18.38: and he cried saying: iesvs sonne of dauid, haue mercie vpon me. |
but he cried so muche the more, thou sonne of dauid haue mercy on me. and iesus stode styll, and commaunded hym to be brought vnto hym |
False |
0.694 |
0.836 |
1.03 |
Luke 18.38 (Geneva) |
luke 18.38: then hee cried, saying, iesus the sonne of dauid, haue mercie on me. |
but he cried so muche the more, thou sonne of dauid haue mercy on me. and iesus stode styll, and commaunded hym to be brought vnto hym |
False |
0.689 |
0.872 |
1.965 |
Luke 18.38 (Tyndale) |
luke 18.38: and he cryed sayinge: iesus the sonne of david have thou mercy on me. |
but he cried so muche the more, thou sonne of dauid haue mercy on me. and iesus stode styll, and commaunded hym to be brought vnto hym |
False |
0.689 |
0.819 |
2.763 |
Luke 18.39 (Wycliffe) |
luke 18.39: and thei that wenten bifor blamyden hym, that he schulde be stille; but he criede myche the more, thou sone of dauid, haue mercy on me. |
but he cried so muche the more, thou sonne of dauid haue mercy on me. and iesus stode styll |
True |
0.688 |
0.826 |
1.378 |
Luke 18.39 (ODRV) |
luke 18.39: and they that went before, rebuked him, that he should hold his peace. but he cried much more, sonne of dauid haue mercie vpon me. |
but he cried so muche the more, thou sonne of dauid haue mercy on me. and iesus stode styll, and commaunded hym to be brought vnto hym |
False |
0.654 |
0.875 |
0.953 |
Luke 18.39 (Geneva) |
luke 18.39: and they which went before, rebuked him that he shoulde holde his peace, but he cried much more, o sone of dauid, haue mercie on me. |
but he cried so muche the more, thou sonne of dauid haue mercy on me. and iesus stode styll, and commaunded hym to be brought vnto hym |
False |
0.651 |
0.854 |
0.537 |
Luke 18.38 (Wycliffe) |
luke 18.38: and he criede, and seide, jhesu, the sone of dauyd, haue mercy on me. |
but he cried so muche the more, thou sonne of dauid haue mercy on me. and iesus stode styll |
True |
0.646 |
0.357 |
1.42 |
Luke 18.39 (Wycliffe) |
luke 18.39: and thei that wenten bifor blamyden hym, that he schulde be stille; but he criede myche the more, thou sone of dauid, haue mercy on me. |
but he cried so muche the more, thou sonne of dauid haue mercy on me. and iesus stode styll, and commaunded hym to be brought vnto hym |
False |
0.621 |
0.8 |
5.674 |