John 6.5 (Tyndale) - 0 |
john 6.5: then iesus lifte vp his eyes and sawe a greate company come vnto him and sayde vnto philip: |
when iesus then lyfte vp his eyes, and sawe a great company come vnto hym, he sayde vnto philip |
False |
0.922 |
0.96 |
4.577 |
John 6.5 (ODRV) - 0 |
john 6.5: when iesvs therfore had lifted vp his eies, and saw that a very great multitude commeth to him, he saith to philippe: |
when iesus then lyfte vp his eyes, and sawe a great company come vnto hym, he sayde vnto philip |
False |
0.821 |
0.885 |
0.351 |
John 6.5 (Tyndale) - 0 |
john 6.5: then iesus lifte vp his eyes and sawe a greate company come vnto him and sayde vnto philip: |
sawe a great company come vnto hym, he sayde vnto philip |
True |
0.818 |
0.946 |
3.847 |
John 6.5 (AKJV) |
john 6.5: when iesus then lift vp his eyes, and saw a great company come vnto him, he saith vnto philip, whence shall we buy bread, that these may eate? |
when iesus then lyfte vp his eyes, and sawe a great company come vnto hym, he sayde vnto philip |
False |
0.761 |
0.956 |
2.136 |
John 6.5 (Geneva) |
john 6.5: then iesus lift vp his eyes, and seeing that a great multitude came vnto him, hee sayde vnto philippe, whence shall we buy breade, that these might eate? |
when iesus then lyfte vp his eyes, and sawe a great company come vnto hym, he sayde vnto philip |
False |
0.703 |
0.925 |
0.895 |
John 6.5 (AKJV) |
john 6.5: when iesus then lift vp his eyes, and saw a great company come vnto him, he saith vnto philip, whence shall we buy bread, that these may eate? |
sawe a great company come vnto hym, he sayde vnto philip |
True |
0.658 |
0.924 |
1.924 |
John 6.5 (Geneva) |
john 6.5: then iesus lift vp his eyes, and seeing that a great multitude came vnto him, hee sayde vnto philippe, whence shall we buy breade, that these might eate? |
sawe a great company come vnto hym, he sayde vnto philip |
True |
0.607 |
0.889 |
1.171 |