Matthew 11.17 (AKJV) |
matthew 11.17: and saying, we haue piped vnto you, and ye haue not danced: wee haue mourned vnto you, and ye haue not lamented. |
we haue songe vnto you, and ye wold not daunce, and at oure lamentable songes ye wold not lament |
False |
0.765 |
0.749 |
0.652 |
Matthew 11.17 (Geneva) |
matthew 11.17: and say, we haue piped vnto you, and ye haue not daunced, we haue mourned vnto you, and ye haue not lamented. |
we haue songe vnto you, and ye wold not daunce, and at oure lamentable songes ye wold not lament |
False |
0.74 |
0.71 |
0.669 |
Matthew 11.17 (Tyndale) |
matthew 11.17: and saye: we have pyped vnto you and ye have not daunsed? we have morned vnto you and ye have not sorowed. |
we haue songe vnto you, and ye wold not daunce, and at oure lamentable songes ye wold not lament |
False |
0.712 |
0.631 |
0.746 |
Matthew 11.17 (ODRV) - 1 |
matthew 11.17: we haue piped to you, and you haue not danced: |
we haue songe vnto you, and ye wold not daunce, and at oure lamentable songes ye wold not lament |
False |
0.704 |
0.811 |
0.0 |
Matthew 11.17 (Wycliffe) - 0 |
matthew 11.17: and seien, we han songun to you, and ye han not daunsid; |
we haue songe vnto you, and ye wold not daunce, and at oure lamentable songes ye wold not lament |
False |
0.678 |
0.811 |
0.584 |