John 8.59 (ODRV) - 1 |
john 8.59: but iesvs hid himself, and went out of the temple. |
but iesus hid hym selfe, and went out of the temple |
False |
0.913 |
0.964 |
3.171 |
Matthew 24.1 (Tyndale) - 0 |
matthew 24.1: and iesus went out and departed from the temple: |
but iesus hid hym selfe, and went out of the temple |
False |
0.814 |
0.912 |
1.48 |
Matthew 24.1 (Wycliffe) - 0 |
matthew 24.1: and jhesus wente out of the temple; |
but iesus hid hym selfe, and went out of the temple |
False |
0.775 |
0.773 |
0.66 |
John 10.23 (ODRV) |
john 10.23: and iesvs walked in the temple, in salomons porch. |
but iesus hid hym selfe, and went out of the temple |
False |
0.696 |
0.468 |
0.596 |
John 10.23 (Geneva) |
john 10.23: and iesus walked in the temple, in salomons porche. |
but iesus hid hym selfe, and went out of the temple |
False |
0.691 |
0.396 |
0.837 |
John 10.23 (AKJV) |
john 10.23: and iesus walked in the temple in solomons porch. |
but iesus hid hym selfe, and went out of the temple |
False |
0.683 |
0.317 |
0.837 |
John 8.59 (Tyndale) |
john 8.59: then toke they vp stones to caste at him. but iesus hid him selfe and went out of the temple. |
but iesus hid hym selfe, and went out of the temple |
False |
0.672 |
0.96 |
5.43 |
Matthew 24.1 (AKJV) |
matthew 24.1: and iesus went out, and departed from the temple, and his disciples came to him, for to shew him the buildings of the temple. |
but iesus hid hym selfe, and went out of the temple |
False |
0.671 |
0.862 |
1.409 |
John 10.23 (Tyndale) |
john 10.23: and iesus walked in salomons porche. |
but iesus hid hym selfe, and went out of the temple |
False |
0.666 |
0.309 |
0.253 |
Matthew 24.1 (ODRV) |
matthew 24.1: and iesvs being gone out of the temple, went. and his disciples came to shew him the buildings of the temple. |
but iesus hid hym selfe, and went out of the temple |
False |
0.658 |
0.876 |
1.207 |
Matthew 24.1 (Geneva) |
matthew 24.1: and iesus went out, and departed from the temple, and his disciples came to him, to shewe him the building of the temple. |
but iesus hid hym selfe, and went out of the temple |
False |
0.654 |
0.878 |
1.409 |
John 8.59 (Vulgate) |
john 8.59: tulerunt ergo lapides, ut jacerent in eum: jesus autem abscondit se, et exivit de templo. |
but iesus hid hym selfe, and went out of the temple |
False |
0.646 |
0.473 |
0.0 |
John 8.59 (Wycliffe) |
john 8.59: therfor thei token stonys, to caste to hym; but jhesus hidde hym, and wente out of the temple. |
but iesus hid hym selfe, and went out of the temple |
False |
0.625 |
0.903 |
2.28 |