John 1.21 (ODRV) - 5 |
john 1.21: art thou the prophet? and he answered: |
art thou the prophete? and he aunswered, no. then sayde they vnto hym |
False |
0.742 |
0.942 |
1.134 |
John 1.21 (Tyndale) |
john 1.21: and they axed him: what then? arte thou helyas? and he sayde: i am not. arte thou a prophete? and he answered no. |
art thou the prophete? and he aunswered, no. then sayde they vnto hym |
False |
0.697 |
0.834 |
4.49 |
John 1.21 (Geneva) |
john 1.21: and they asked him, what then? art thou elias? and he said, i am not. art thou that prophet? and he answered, no. |
art thou the prophete? and he aunswered, no. then sayde they vnto hym |
False |
0.669 |
0.783 |
1.317 |
John 1.21 (AKJV) |
john 1.21: and they asked him, what then? art thou elias? and he saith, i am not. art thou that prophet? and hee answered, no. |
art thou the prophete? and he aunswered, no. then sayde they vnto hym |
False |
0.657 |
0.794 |
1.278 |
John 1.25 (Tyndale) |
john 1.25: and they axed him and sayde vnto him: why baptisest thou then yf thou be not christ nor helyas nether a prophet? |
art thou the prophete? and he aunswered, no. then sayde they vnto hym |
False |
0.649 |
0.408 |
3.597 |