Matthew 26.7 (Geneva) |
matthew 26.7: there came vnto him a woman, which had a boxe of very costly oyntment, and powred it on his head, as he sate at the table. |
when iesus was in bethanie in the house of symon the leapor, there came vnto hym a woman, hauynge an alabaster boxe of precious oyntment and powred it on his head as he sat at the boorde |
False |
0.698 |
0.935 |
3.303 |
Matthew 26.7 (AKJV) |
matthew 26.7: there came vnto him a woman, hauing an alabaster boxe of very precious ointment, and powred it on his head, as he sate at meat. |
when iesus was in bethanie in the house of symon the leapor, there came vnto hym a woman, hauynge an alabaster boxe of precious oyntment and powred it on his head as he sat at the boorde |
False |
0.695 |
0.951 |
3.45 |
Matthew 26.7 (Tyndale) |
matthew 26.7: ther came vnto him a woman which had an alablaster boxe of precious oyntment and powred it on his heed as he sate at the bourde. |
when iesus was in bethanie in the house of symon the leapor, there came vnto hym a woman, hauynge an alabaster boxe of precious oyntment and powred it on his head as he sat at the boorde |
False |
0.689 |
0.94 |
2.83 |
Matthew 26.7 (ODRV) |
matthew 26.7: there came to him a woman hauing an alabaster-boxe of pretious ointment, and powred it out vpon his head as he sate at the table. |
when iesus was in bethanie in the house of symon the leapor, there came vnto hym a woman, hauynge an alabaster boxe of precious oyntment and powred it on his head as he sat at the boorde |
False |
0.682 |
0.945 |
2.709 |
Mark 14.3 (Geneva) |
mark 14.3: and when hee was in bethania in the house of simon the leper, as he sate at table, there came a woman hauing a boxe of oyntment of spikenarde, very costly, and shee brake the boxe, and powred it on his head. |
when iesus was in bethanie in the house of symon the leapor, there came vnto hym a woman, hauynge an alabaster boxe of precious oyntment and powred it on his head as he sat at the boorde |
False |
0.68 |
0.869 |
3.28 |
Mark 14.3 (AKJV) |
mark 14.3: and being in bethanie, in the house of simon the leper, as he sate at meat, there came a woman, hauing an alabaster boxe of oyntment of spikenard very precious, and shee brake the boxe, and powred it on his head. |
when iesus was in bethanie in the house of symon the leapor, there came vnto hym a woman, hauynge an alabaster boxe of precious oyntment and powred it on his head as he sat at the boorde |
False |
0.678 |
0.903 |
5.577 |
Mark 14.3 (Tyndale) |
mark 14.3: when he was in bethania in the housse of simon the leper even as he sate at meate ther came a woman hauynge an alablaster boxe of oyntment called narde that was pure and costly: and she brake the boxe and powred it on is heed. |
when iesus was in bethanie in the house of symon the leapor, there came vnto hym a woman, hauynge an alabaster boxe of precious oyntment and powred it on his head as he sat at the boorde |
False |
0.659 |
0.829 |
3.947 |