Matthew 26.18 (ODRV) - 2 |
matthew 26.18: the maister saith, my time is at hand, with thee doe i make the pasche with my disciples. |
the master saith, my tyme is at hande, i wyll kepe my easter by thee with my disciples |
False |
0.875 |
0.961 |
2.439 |
Matthew 26.18 (Tyndale) - 2 |
matthew 26.18: the master sayeth my tyme is at hande i will kepe myne ester at thy housse with my disciples. |
the master saith, my tyme is at hande, i wyll kepe my easter by thee with my disciples |
False |
0.824 |
0.96 |
4.555 |
Matthew 26.18 (AKJV) |
matthew 26.18: and he said, goe into the citie to such a man, and say vnto him, the master saith, my time is at hand, i will keepe the passeouer at thy house with my disciples. |
the master saith, my tyme is at hande, i wyll kepe my easter by thee with my disciples |
False |
0.685 |
0.959 |
1.524 |
Matthew 26.18 (Geneva) |
matthew 26.18: and he said, goe yee into the citie to such a man, and say to him, the master saieth, my time is at hande: i will keepe the passeouer at thine house with my disciples. |
the master saith, my tyme is at hande, i wyll kepe my easter by thee with my disciples |
False |
0.68 |
0.958 |
1.524 |
Matthew 26.18 (Wycliffe) |
matthew 26.18: jhesus seide, go ye into the citee to sum man, and seie to hym, the maistir seith, my tyme is nyy; at thee y make paske with my disciplis. |
the master saith, my tyme is at hande, i wyll kepe my easter by thee with my disciples |
False |
0.618 |
0.418 |
1.628 |