John 18.11 (ODRV) - 1 |
john 18.11: put vp thy sword into the scabbard. |
put vp thy sword into the sheathe |
True |
0.86 |
0.907 |
1.159 |
Matthew 26.52 (Tyndale) - 1 |
matthew 26.52: put vp thy swearde into his sheathe. |
put vp thy sword into the sheathe |
True |
0.813 |
0.926 |
3.384 |
John 18.11 (AKJV) - 0 |
john 18.11: then said iesus vnto peter, put vp thy sword into the sheath: |
put vp thy sword into the sheathe |
True |
0.763 |
0.945 |
0.977 |
Matthew 26.52 (ODRV) - 1 |
matthew 26.52: returne thy sword into his place: |
put vp thy sword into the sheathe |
True |
0.753 |
0.701 |
0.715 |
Matthew 26.52 (AKJV) |
matthew 26.52: then said iesus vnto him, put vp againe thy sword into his place: for all they that take the sword, shall perish with the sword. |
put vp thy sword into the sheathe, for all they that take the sworde, shall perysh with the sword |
False |
0.752 |
0.93 |
2.274 |
Matthew 26.52 (Geneva) |
matthew 26.52: then sayde iesus vnto him, put vp thy sworde into his place: for all that take the sworde, shall perish with the sworde. |
put vp thy sword into the sheathe, for all they that take the sworde, shall perysh with the sword |
False |
0.74 |
0.926 |
2.942 |
Matthew 26.52 (Tyndale) |
matthew 26.52: then sayde iesus vnto him: put vp thy swearde into his sheathe. for all that ley hond on the swearde shall perisshe with the swearde. |
put vp thy sword into the sheathe, for all they that take the sworde, shall perysh with the sword |
False |
0.738 |
0.905 |
2.235 |
Matthew 26.52 (ODRV) |
matthew 26.52: then iesvs saith to him: returne thy sword into his place: for al that take the sword shal perish with the sword. |
put vp thy sword into the sheathe, for all they that take the sworde, shall perysh with the sword |
False |
0.733 |
0.835 |
1.489 |
Matthew 26.52 (AKJV) - 0 |
matthew 26.52: then said iesus vnto him, put vp againe thy sword into his place: |
put vp thy sword into the sheathe |
True |
0.728 |
0.906 |
0.977 |
Matthew 26.52 (Geneva) - 0 |
matthew 26.52: then sayde iesus vnto him, put vp thy sworde into his place: |
put vp thy sword into the sheathe |
True |
0.71 |
0.921 |
0.466 |
2 Esdras 12.28 (AKJV) |
2 esdras 12.28: for the sword of the one shall deuoure the other: but at the last shall he fall through the sword himselfe. |
all they that take the sworde, shall perysh with the sword |
True |
0.707 |
0.413 |
0.688 |
Isaiah 13.15 (Geneva) - 1 |
isaiah 13.15: and whosoeuer ioyneth himselfe, shall fal by the sworde. |
all they that take the sworde, shall perysh with the sword |
True |
0.688 |
0.736 |
1.427 |
John 18.11 (Geneva) |
john 18.11: then sayde iesus vnto peter, put vp thy sworde into the sheath: shall i not drinke of the cuppe which my father hath giuen me? |
put vp thy sword into the sheathe |
True |
0.62 |
0.934 |
0.363 |