Matthew 27.5 (AKJV) |
matthew 27.5: and hee cast downe the pieces of siluer in the temple, and departed, and went and hanged himselfe. |
and he caste downe the syluer plates in the temple, and departed, and wente and hanged hymselfe |
False |
0.807 |
0.966 |
0.39 |
Matthew 27.5 (Tyndale) |
matthew 27.5: and he cast doune the sylver plattes in the temple and departed and went and hounge him sylfe. |
and he caste downe the syluer plates in the temple, and departed, and wente and hanged hymselfe |
False |
0.789 |
0.941 |
0.405 |
Matthew 27.5 (ODRV) |
matthew 27.5: and casting downe the siluer peeces in the temple, he departed: and went and hanged himself with an halter. |
and he caste downe the syluer plates in the temple, and departed, and wente and hanged hymselfe |
False |
0.787 |
0.961 |
0.405 |
Matthew 27.5 (Geneva) |
matthew 27.5: and when hee had cast downe the siluer pieces in the temple, hee departed, and went, and hanged himselfe. |
and he caste downe the syluer plates in the temple, and departed, and wente and hanged hymselfe |
False |
0.785 |
0.953 |
0.377 |
Matthew 27.5 (Tyndale) |
matthew 27.5: and he cast doune the sylver plattes in the temple and departed and went and hounge him sylfe. |
and he caste downe the syluer plates in the temple |
True |
0.724 |
0.881 |
0.177 |
Matthew 27.5 (AKJV) |
matthew 27.5: and hee cast downe the pieces of siluer in the temple, and departed, and went and hanged himselfe. |
and he caste downe the syluer plates in the temple |
True |
0.673 |
0.918 |
0.171 |
Matthew 27.5 (Wycliffe) |
matthew 27.5: and whanne he hadde cast forth the siluer in the temple, he passide forth, and yede, and hongide hym silf with a snare. |
and he caste downe the syluer plates in the temple, and departed, and wente and hanged hymselfe |
False |
0.655 |
0.66 |
0.176 |
Matthew 27.5 (ODRV) |
matthew 27.5: and casting downe the siluer peeces in the temple, he departed: and went and hanged himself with an halter. |
and he caste downe the syluer plates in the temple |
True |
0.652 |
0.927 |
0.177 |
Matthew 27.5 (Geneva) |
matthew 27.5: and when hee had cast downe the siluer pieces in the temple, hee departed, and went, and hanged himselfe. |
and he caste downe the syluer plates in the temple |
True |
0.644 |
0.91 |
0.165 |