Matthew 27.20 (AKJV) |
matthew 27.20: but the chiefe priestes and elders perswaded the multitude that they should aske barabbas, & destroy iesus. |
but the chief priests & elders persuaded the people that they should aske barrabas, and destroy iesus |
False |
0.857 |
0.968 |
3.214 |
Matthew 27.20 (Geneva) |
matthew 27.20: but the chiefe priestes and the elders had persuaded the people that they shoulde aske barabbas, and should destroy iesus. |
but the chief priests & elders persuaded the people that they should aske barrabas, and destroy iesus |
False |
0.84 |
0.966 |
4.69 |
Matthew 27.20 (ODRV) |
matthew 27.20: but the cheefe priests and ancients persuaded the people, that they should aske barabbas, and make iesvs away. |
but the chief priests & elders persuaded the people that they should aske barrabas, and destroy iesus |
False |
0.826 |
0.959 |
3.395 |
Matthew 27.20 (Tyndale) |
matthew 27.20: but the chefe preestes and the elders had parswaded the people that they shulde axe barrabas and shulde destroye iesus. |
but the chief priests & elders persuaded the people that they should aske barrabas, and destroy iesus |
False |
0.803 |
0.891 |
2.786 |
Matthew 27.20 (ODRV) |
matthew 27.20: but the cheefe priests and ancients persuaded the people, that they should aske barabbas, and make iesvs away. |
but the chief priests & elders persuaded the people that they should aske barrabas |
True |
0.8 |
0.941 |
3.395 |
Matthew 27.20 (Vulgate) |
matthew 27.20: principes autem sacerdotum et seniores persuaserunt populis ut peterent barabbam, jesum vero perderent. |
but the chief priests & elders persuaded the people that they should aske barrabas, and destroy iesus |
False |
0.795 |
0.409 |
0.0 |
Matthew 27.20 (AKJV) |
matthew 27.20: but the chiefe priestes and elders perswaded the multitude that they should aske barabbas, & destroy iesus. |
but the chief priests & elders persuaded the people that they should aske barrabas |
True |
0.788 |
0.934 |
1.342 |
Matthew 27.20 (Geneva) |
matthew 27.20: but the chiefe priestes and the elders had persuaded the people that they shoulde aske barabbas, and should destroy iesus. |
but the chief priests & elders persuaded the people that they should aske barrabas |
True |
0.783 |
0.94 |
2.884 |
Matthew 27.20 (Vulgate) |
matthew 27.20: principes autem sacerdotum et seniores persuaserunt populis ut peterent barabbam, jesum vero perderent. |
but the chief priests & elders persuaded the people that they should aske barrabas |
True |
0.755 |
0.22 |
0.0 |
Matthew 27.20 (Tyndale) |
matthew 27.20: but the chefe preestes and the elders had parswaded the people that they shulde axe barrabas and shulde destroye iesus. |
but the chief priests & elders persuaded the people that they should aske barrabas |
True |
0.751 |
0.735 |
2.161 |
Mark 15.11 (Tyndale) |
mark 15.11: but the hye prestes had moved the people that he shuld rather delyvre barrabas vnto them. |
but the chief priests & elders persuaded the people that they should aske barrabas, and destroy iesus |
False |
0.727 |
0.638 |
1.709 |
Mark 15.11 (Tyndale) |
mark 15.11: but the hye prestes had moved the people that he shuld rather delyvre barrabas vnto them. |
but the chief priests & elders persuaded the people that they should aske barrabas |
True |
0.688 |
0.72 |
1.709 |
Mark 15.11 (AKJV) |
mark 15.11: but the chiefe priests mooued the people, that hee should rather release barabbas vnto them. |
but the chief priests & elders persuaded the people that they should aske barrabas, and destroy iesus |
False |
0.667 |
0.799 |
1.709 |
Mark 15.11 (Geneva) |
mark 15.11: but the high priestes had moued the people to desire that he would rather deliuer barabbas vnto them. |
but the chief priests & elders persuaded the people that they should aske barrabas, and destroy iesus |
False |
0.665 |
0.507 |
0.463 |
Mark 15.11 (ODRV) |
mark 15.11: but the cheefe priests moued the people, that he should release barabbas rather to them. |
but the chief priests & elders persuaded the people that they should aske barrabas, and destroy iesus |
False |
0.664 |
0.798 |
1.848 |
Mark 15.11 (AKJV) |
mark 15.11: but the chiefe priests mooued the people, that hee should rather release barabbas vnto them. |
but the chief priests & elders persuaded the people that they should aske barrabas |
True |
0.656 |
0.817 |
1.709 |
Mark 15.11 (ODRV) |
mark 15.11: but the cheefe priests moued the people, that he should release barabbas rather to them. |
but the chief priests & elders persuaded the people that they should aske barrabas |
True |
0.65 |
0.796 |
1.848 |
Mark 15.11 (Geneva) |
mark 15.11: but the high priestes had moued the people to desire that he would rather deliuer barabbas vnto them. |
but the chief priests & elders persuaded the people that they should aske barrabas |
True |
0.646 |
0.552 |
0.463 |