John 20.7 (Tyndale) |
john 20.7: and the napkyn that was aboute his heed not lyinge with the lynnen clothe but wrapped togeder in a place by it selfe. |
and ye napkyn that was about his head, not lying with the lynnen clothes, but wrapped together in a place by it selfe |
False |
0.767 |
0.958 |
3.092 |
John 20.7 (AKJV) |
john 20.7: and the napkin that was about his head, not lying with the linnen clothes, but wrapped together in a place by it selfe. |
and ye napkyn that was about his head, not lying with the lynnen clothes, but wrapped together in a place by it selfe |
False |
0.766 |
0.965 |
1.422 |
John 20.7 (Geneva) |
john 20.7: and the kerchiefe that was vpon his head, not lying with the linnen clothes, but wrapped together in a place by it selfe. |
and ye napkyn that was about his head, not lying with the lynnen clothes, but wrapped together in a place by it selfe |
False |
0.759 |
0.945 |
1.371 |
John 20.7 (ODRV) |
john 20.7: and the napkin that had been vpon his head, not lying with the linnen clothes, but apart, wrapped vp into one place. |
and ye napkyn that was about his head, not lying with the lynnen clothes, but wrapped together in a place by it selfe |
False |
0.739 |
0.88 |
1.102 |
John 20.7 (Tyndale) |
john 20.7: and the napkyn that was aboute his heed not lyinge with the lynnen clothe but wrapped togeder in a place by it selfe. |
and ye napkyn that was about his head, not lying with the lynnen clothes |
True |
0.677 |
0.933 |
2.43 |
John 20.7 (AKJV) |
john 20.7: and the napkin that was about his head, not lying with the linnen clothes, but wrapped together in a place by it selfe. |
and ye napkyn that was about his head, not lying with the lynnen clothes |
True |
0.665 |
0.927 |
0.711 |
John 20.7 (Geneva) |
john 20.7: and the kerchiefe that was vpon his head, not lying with the linnen clothes, but wrapped together in a place by it selfe. |
and ye napkyn that was about his head, not lying with the lynnen clothes |
True |
0.652 |
0.845 |
0.685 |
John 20.7 (ODRV) |
john 20.7: and the napkin that had been vpon his head, not lying with the linnen clothes, but apart, wrapped vp into one place. |
and ye napkyn that was about his head, not lying with the lynnen clothes |
True |
0.647 |
0.868 |
0.661 |