John 20.10 (AKJV) |
john 20.10: then the disciples went away againe vnto their owne home. |
he shoulde ryse agayne from death. then the disciples went away againe to theyr owne home |
True |
0.765 |
0.954 |
1.584 |
John 20.10 (Geneva) |
john 20.10: and the disciples went away againe vnto their owne home. |
he shoulde ryse agayne from death. then the disciples went away againe to theyr owne home |
True |
0.758 |
0.945 |
1.584 |
John 20.10 (Tyndale) |
john 20.10: and the disciples wet awaye agayne vnto their awne home. |
he shoulde ryse agayne from death. then the disciples went away againe to theyr owne home |
True |
0.737 |
0.901 |
1.531 |
John 20.10 (ODRV) |
john 20.10: the disciples therfore departed againe to themselues. |
he shoulde ryse agayne from death. then the disciples went away againe to theyr owne home |
True |
0.699 |
0.915 |
0.376 |
John 20.10 (AKJV) |
john 20.10: then the disciples went away againe vnto their owne home. |
for as yet they knewe not the scripture, that he shoulde ryse agayne from death. then the disciples went away againe to theyr owne home |
False |
0.681 |
0.945 |
5.323 |
John 20.9 (Tyndale) |
john 20.9: for as yet they knew not the scriptures that he shuld ryse agayne from deeth. |
for as yet they knewe not the scripture, that he shoulde ryse agayne from death. then the disciples went away againe to theyr owne home |
False |
0.681 |
0.945 |
3.43 |
John 20.10 (Geneva) |
john 20.10: and the disciples went away againe vnto their owne home. |
for as yet they knewe not the scripture, that he shoulde ryse agayne from death. then the disciples went away againe to theyr owne home |
False |
0.677 |
0.931 |
5.323 |
John 7.15 (Tyndale) - 1 |
john 7.15: how knoweth he the scriptures seynge that he never learned? |
for as yet they knewe not the scripture |
True |
0.675 |
0.463 |
0.0 |
John 20.9 (Geneva) |
john 20.9: for as yet they knewe not the scripture, that he must rise againe from the dead. |
for as yet they knewe not the scripture, that he shoulde ryse agayne from death. then the disciples went away againe to theyr owne home |
False |
0.663 |
0.955 |
2.935 |
John 20.9 (AKJV) |
john 20.9: for as yet they knew not the scripture, that hee must rise againe from the dead. |
for as yet they knewe not the scripture, that he shoulde ryse agayne from death. then the disciples went away againe to theyr owne home |
False |
0.662 |
0.949 |
0.874 |
John 20.9 (ODRV) |
john 20.9: for as yet they knew not the scripture, that he should rise againe from the dead. |
for as yet they knewe not the scripture, that he shoulde ryse agayne from death. then the disciples went away againe to theyr owne home |
False |
0.661 |
0.956 |
0.919 |
John 20.10 (Tyndale) |
john 20.10: and the disciples wet awaye agayne vnto their awne home. |
for as yet they knewe not the scripture, that he shoulde ryse agayne from death. then the disciples went away againe to theyr owne home |
False |
0.661 |
0.84 |
2.945 |
John 7.15 (Geneva) |
john 7.15: and the iewes marueiled, saving, howe knoweth this man the scriptures, seeing that hee neuer learned! |
for as yet they knewe not the scripture |
True |
0.656 |
0.698 |
0.0 |
John 20.9 (Geneva) |
john 20.9: for as yet they knewe not the scripture, that he must rise againe from the dead. |
for as yet they knewe not the scripture |
True |
0.634 |
0.944 |
3.032 |
John 20.9 (AKJV) |
john 20.9: for as yet they knew not the scripture, that hee must rise againe from the dead. |
for as yet they knewe not the scripture |
True |
0.632 |
0.937 |
0.527 |
1 Timothy 1.7 (Tyndale) |
1 timothy 1.7: because they wolde be doctours the scripture and yet vnderstonde not what they speake nether wherof they affirme. |
for as yet they knewe not the scripture |
True |
0.625 |
0.404 |
0.464 |
John 20.9 (ODRV) |
john 20.9: for as yet they knew not the scripture, that he should rise againe from the dead. |
for as yet they knewe not the scripture |
True |
0.624 |
0.935 |
0.552 |
John 20.9 (Wycliffe) |
john 20.9: for thei knewen not yit the scripture, that it behofte him to rise ayen fro deth. |
for as yet they knewe not the scripture, that he shoulde ryse agayne from death. then the disciples went away againe to theyr owne home |
False |
0.624 |
0.852 |
0.379 |
John 20.9 (Tyndale) |
john 20.9: for as yet they knew not the scriptures that he shuld ryse agayne from deeth. |
for as yet they knewe not the scripture |
True |
0.615 |
0.912 |
0.0 |
John 20.10 (ODRV) |
john 20.10: the disciples therfore departed againe to themselues. |
for as yet they knewe not the scripture, that he shoulde ryse agayne from death. then the disciples went away againe to theyr owne home |
False |
0.607 |
0.903 |
1.161 |