1 Corinthians 15.21 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.21: and by a man the resurrection of the dead. |
the resurrection of christ |
False |
0.692 |
0.611 |
4.73 |
1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
the resurrection of christ |
False |
0.638 |
0.834 |
7.955 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
as touchynge the fyrste, lette vs not thynke that the resurrection of christ was a common resurrection frome deathe, |
False |
0.633 |
0.549 |
0.535 |
1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
as touchynge the fyrste, lette vs not thynke that the resurrection of christ was a common resurrection frome deathe, |
False |
0.633 |
0.492 |
0.535 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
as touchynge the fyrste, lette vs not thynke that the resurrection of christ was a common resurrection frome deathe, |
False |
0.632 |
0.487 |
0.48 |
1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
the resurrection of christ |
False |
0.622 |
0.815 |
3.468 |
1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
the resurrection of christ |
False |
0.617 |
0.85 |
8.292 |
Romans 6.5 (AKJV) - 1 |
romans 6.5: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
the resurrection of christ |
False |
0.616 |
0.677 |
4.73 |
1 Corinthians 15.12 (Tyndale) |
1 corinthians 15.12: if christ be preached how that he rose from deeth: how saye some that are amonge you that ther is no resurreccion from deeth? |
as touchynge the fyrste, lette vs not thynke that the resurrection of christ was a common resurrection frome deathe, |
False |
0.616 |
0.588 |
0.166 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
the resurrection of christ |
False |
0.612 |
0.8 |
6.612 |
1 Corinthians 15.12 (Vulgate) |
1 corinthians 15.12: si autem christus praedicatur quod resurrexit a mortuis, quomodo quidam dicunt in vobis, quoniam resurrectio mortuorum non est? |
the resurrection of christ |
False |
0.612 |
0.49 |
0.0 |
Romans 6.5 (Tyndale) |
romans 6.5: for yf we be graft in deeth lyke vnto him: even so must we be in the resurreccion. |
the resurrection of christ |
False |
0.607 |
0.538 |
0.0 |
1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
the resurrection of christ |
False |
0.606 |
0.775 |
7.357 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
the resurrection of christ |
False |
0.604 |
0.825 |
7.357 |