Romans 1.4 (AKJV) |
romans 1.4: and declared to be the sonne of god, with power, according to the spirit of holinesse, by the resurrection from the dead. |
therefore saint paule in hys epistle to the romaines writeth, that by thys he was declared to bee the sonne of god, whenne he rose agayne frome deathe |
False |
0.751 |
0.517 |
0.552 |
Romans 1.4 (Tyndale) |
romans 1.4: and declared to be the sonne of god with power of the holy goost that sanctifieth sence the tyme that iesus christ oure lorde rose agayne from deeth |
therefore saint paule in hys epistle to the romaines writeth, that by thys he was declared to bee the sonne of god, whenne he rose agayne frome deathe |
False |
0.749 |
0.669 |
2.155 |
Romans 1.4 (Geneva) |
romans 1.4: and declared mightily to be the sonne of god, touching the spirit of sanctification by the resurrection from the dead) |
therefore saint paule in hys epistle to the romaines writeth, that by thys he was declared to bee the sonne of god, whenne he rose agayne frome deathe |
False |
0.744 |
0.545 |
0.552 |
John 1.34 (ODRV) - 1 |
john 1.34: and i gaue testimonie that this is the sonne of god. |
by thys he was declared to bee the sonne of god |
True |
0.713 |
0.47 |
0.61 |
Romans 1.4 (Geneva) |
romans 1.4: and declared mightily to be the sonne of god, touching the spirit of sanctification by the resurrection from the dead) |
therefore saint paule in hys epistle to the romaines writeth, that by thys he was declared to bee the sonne of god |
True |
0.702 |
0.581 |
0.552 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
by thys he was declared to bee the sonne of god |
True |
0.692 |
0.275 |
0.506 |
John 1.34 (Tyndale) |
john 1.34: and i sawe and bare recorde that this is the sonne of god. |
by thys he was declared to bee the sonne of god |
True |
0.691 |
0.351 |
0.58 |
John 1.34 (AKJV) |
john 1.34: and i saw, and bare record, that this is the sonne of god. |
by thys he was declared to bee the sonne of god |
True |
0.687 |
0.319 |
0.58 |
Romans 1.4 (AKJV) |
romans 1.4: and declared to be the sonne of god, with power, according to the spirit of holinesse, by the resurrection from the dead. |
therefore saint paule in hys epistle to the romaines writeth, that by thys he was declared to bee the sonne of god |
True |
0.686 |
0.49 |
0.552 |
John 1.34 (Wycliffe) |
john 1.34: and y say, and bar witnessyng, that this is the sone of god. |
by thys he was declared to bee the sonne of god |
True |
0.685 |
0.246 |
0.553 |
John 6.70 (Wycliffe) |
john 6.70: and we bileuen, and han knowun, that thou art crist, the sone of god. |
by thys he was declared to bee the sonne of god |
True |
0.676 |
0.182 |
0.506 |
Romans 1.4 (Tyndale) |
romans 1.4: and declared to be the sonne of god with power of the holy goost that sanctifieth sence the tyme that iesus christ oure lorde rose agayne from deeth |
therefore saint paule in hys epistle to the romaines writeth, that by thys he was declared to bee the sonne of god |
True |
0.672 |
0.524 |
0.449 |
John 1.34 (Geneva) |
john 1.34: and i sawe, and bare record that this is that sonne of god. |
by thys he was declared to bee the sonne of god |
True |
0.672 |
0.284 |
0.58 |
Romans 1.4 (ODRV) |
romans 1.4: who was predestinate the sonne of god in power, according to the spirit of sanctification, by the resurrection of our lord iesvs christ from the dead, |
therefore saint paule in hys epistle to the romaines writeth, that by thys he was declared to bee the sonne of god, whenne he rose agayne frome deathe |
False |
0.619 |
0.317 |
0.335 |