1 Corinthians 15.21 (Geneva) |
1 corinthians 15.21: for since by man came death, by man came also the resurrection of the dead. |
for by manne came deathe, and by man commeth the resurrection of the dead. as by adam all dye |
False |
0.838 |
0.908 |
2.152 |
1 Corinthians 15.21 (AKJV) |
1 corinthians 15.21: for since by man came death, by man came also the resurrection of the dead. |
for by manne came deathe, and by man commeth the resurrection of the dead. as by adam all dye |
False |
0.838 |
0.908 |
2.152 |
1 Corinthians 15.21 (AKJV) |
1 corinthians 15.21: for since by man came death, by man came also the resurrection of the dead. |
by man commeth the resurrection of the dead. as by adam all dye |
True |
0.814 |
0.901 |
1.54 |
1 Corinthians 15.21 (Geneva) |
1 corinthians 15.21: for since by man came death, by man came also the resurrection of the dead. |
by man commeth the resurrection of the dead. as by adam all dye |
True |
0.814 |
0.901 |
1.54 |
1 Corinthians 15.21 (Vulgate) |
1 corinthians 15.21: quoniam quidem per hominem mors, et per hominem resurrectio mortuorum. |
by man commeth the resurrection of the dead. as by adam all dye |
True |
0.784 |
0.706 |
0.0 |
1 Corinthians 15.21 (Vulgate) |
1 corinthians 15.21: quoniam quidem per hominem mors, et per hominem resurrectio mortuorum. |
for by manne came deathe, and by man commeth the resurrection of the dead. as by adam all dye |
False |
0.781 |
0.627 |
0.0 |
1 Corinthians 15.22 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.22: for as by adam all dye: |
by man commeth the resurrection of the dead. as by adam all dye |
True |
0.777 |
0.902 |
2.817 |
1 Corinthians 15.22 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.22: for as by adam all dye: |
for by manne came deathe, and by man commeth the resurrection of the dead. as by adam all dye |
False |
0.753 |
0.906 |
3.093 |
1 Corinthians 15.21 (Tyndale) |
1 corinthians 15.21: for by a man came deeth and by a man came resurreccion from deeth. |
for by manne came deathe, and by man commeth the resurrection of the dead. as by adam all dye |
False |
0.735 |
0.737 |
0.903 |
1 Corinthians 15.21 (ODRV) |
1 corinthians 15.21: by a man death; and by a man the resurrection of the dead. |
by man commeth the resurrection of the dead. as by adam all dye |
True |
0.734 |
0.887 |
1.678 |
1 Corinthians 15.21 (ODRV) |
1 corinthians 15.21: by a man death; and by a man the resurrection of the dead. |
for by manne came deathe, and by man commeth the resurrection of the dead. as by adam all dye |
False |
0.731 |
0.868 |
1.366 |
1 Corinthians 15.22 (ODRV) |
1 corinthians 15.22: and as in adam al die, so also in christ al shal be made aliue. |
by man commeth the resurrection of the dead. as by adam all dye |
True |
0.729 |
0.722 |
0.408 |
1 Corinthians 15.22 (AKJV) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue. |
by man commeth the resurrection of the dead. as by adam all dye |
True |
0.723 |
0.781 |
0.426 |
1 Corinthians 15.22 (Geneva) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue, |
by man commeth the resurrection of the dead. as by adam all dye |
True |
0.719 |
0.78 |
0.426 |
1 Corinthians 15.22 (Vulgate) |
1 corinthians 15.22: et sicut in adam omnes moriuntur, ita et in christo omnes vivificabuntur. |
by man commeth the resurrection of the dead. as by adam all dye |
True |
0.699 |
0.719 |
0.361 |
1 Corinthians 15.21 (Tyndale) |
1 corinthians 15.21: for by a man came deeth and by a man came resurreccion from deeth. |
by man commeth the resurrection of the dead. as by adam all dye |
True |
0.698 |
0.733 |
0.292 |
1 Corinthians 15.22 (ODRV) |
1 corinthians 15.22: and as in adam al die, so also in christ al shal be made aliue. |
for by manne came deathe, and by man commeth the resurrection of the dead. as by adam all dye |
False |
0.669 |
0.666 |
0.624 |
1 Corinthians 15.22 (AKJV) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue. |
for by manne came deathe, and by man commeth the resurrection of the dead. as by adam all dye |
False |
0.665 |
0.722 |
0.652 |
1 Corinthians 15.22 (Geneva) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue, |
for by manne came deathe, and by man commeth the resurrection of the dead. as by adam all dye |
False |
0.662 |
0.713 |
0.652 |
1 Corinthians 15.22 (Vulgate) |
1 corinthians 15.22: et sicut in adam omnes moriuntur, ita et in christo omnes vivificabuntur. |
for by manne came deathe, and by man commeth the resurrection of the dead. as by adam all dye |
False |
0.649 |
0.549 |
0.553 |