Luke 11.22 (Tyndale) |
luke 11.22: but when a stronger then he cometh vpo him and overcometh him: he taketh from him his harnes wherin he trusted and devideth his gooddes. |
but when a stronger then hee commeth vpon hym, and ouercommeth hym: hee taketh frome hym all hys harneys, wherein hee trusted, and deuydeth hys goodes |
False |
0.727 |
0.958 |
0.756 |
Luke 11.22 (Geneva) |
luke 11.22: but when a stronger then hee, commeth vpon him, and ouercommeth him: hee taketh from him all his armour wherein he trusted, and deuideth his spoiles. |
but when a stronger then hee commeth vpon hym, and ouercommeth hym: hee taketh frome hym all hys harneys, wherein hee trusted, and deuydeth hys goodes |
False |
0.714 |
0.973 |
5.65 |
Luke 11.22 (AKJV) |
luke 11.22: but when a stronger then he shal come vpon him, and ouercome him, hee taketh from him all his armour wherein he trusted, and diuideth his spoiles. |
but when a stronger then hee commeth vpon hym, and ouercommeth hym: hee taketh frome hym all hys harneys, wherein hee trusted, and deuydeth hys goodes |
False |
0.71 |
0.963 |
2.246 |
Luke 11.22 (ODRV) |
luke 11.22: but if a stronger then he come vpon him and ouercome him; he wil take away his whole armour wherein he trusted, and wil distribute his spoiles. |
but when a stronger then hee commeth vpon hym, and ouercommeth hym: hee taketh frome hym all hys harneys, wherein hee trusted, and deuydeth hys goodes |
False |
0.676 |
0.901 |
0.894 |