Early English Printed Sermons


A new postil conteinyng most godly and learned sermons vpon all the Sonday Gospelles, that be redde in the church thorowout the yeare ...

Becon, Thomas, 1512-1567
Publisher: In Flete strete nere to S Dunstons church by Thomas Marshe and John Kingston
Place of Publication: London
Publication Year: 1566
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A06932 ESTC ID: S101291 STC ID: 1736
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 6959 located on Page 230

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and agayne after awhyle ye shall see me, & that I go to the father? They sayde therefore, what is this that he sayeth after awhyle? we can not tell what he sayeth. and again After awhile you shall see me, & that I go to the father? They said Therefore, what is this that he Saith After awhile? we can not tell what he Saith. cc av c-acp av pn22 vmb vvi pno11, cc cst pns11 vvb p-acp dt n1? pns32 vvd av, q-crq vbz d cst pns31 vvz a-acp av? pns12 vmb xx vvi r-crq pns31 vvz.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 16.16 (Tyndale); John 16.17 (Tyndale); John 16.18 (AKJV); John 16.19 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 16.18 (AKJV) - 1 john 16.18: we cannot tell what he saith. we can not tell what he sayeth True 0.821 0.872 0.983
John 16.16 (Tyndale) john 16.16: after a whyle ye shall not se me and agayne after a whyle ye shall se me: for i goo to the father. and agayne after awhyle ye shall see me, & that i go to the father True 0.82 0.9 3.226
John 16.18 (Tyndale) - 2 john 16.18: we cannot tell what he sayth. we can not tell what he sayeth True 0.816 0.92 0.983
John 16.16 (Geneva) john 16.16: a litle while, and ye shall not see me: and againe a litle while, and ye shall see me: for i goe to the father. and agayne after awhyle ye shall see me, & that i go to the father True 0.809 0.928 1.849
John 16.16 (ODRV) john 16.16: a litle while, and now you shal not see me; & againe a litle while, & you shal see me: because i goe to the father. and agayne after awhyle ye shall see me, & that i go to the father True 0.806 0.883 0.0
John 16.16 (AKJV) john 16.16: a litle while, and ye shall not see me: and againe a litle while, & ye shall see me: because i goe to the father. and agayne after awhyle ye shall see me, & that i go to the father True 0.805 0.93 1.849
John 14.28 (Tyndale) john 14.28: ye have hearde how i sayde vnto you: i go and come agayne vnto you. if ye loved me ye wolde verely reioyce because i sayde i go vnto the father. and agayne after awhyle ye shall see me, & that i go to the father True 0.787 0.706 2.014
John 16.18 (Geneva) - 1 john 16.18: we know not what he sayeth. we can not tell what he sayeth True 0.785 0.856 1.867
John 16.18 (ODRV) - 2 john 16.18: we know not what he speaketh. we can not tell what he sayeth True 0.783 0.732 0.0
John 14.28 (AKJV) john 14.28: ye haue heard how i saide vnto you, i goe away, and come againe vnto you. if ye loued mee, yee would reioyce, because i said, i go vnto the father: for my father is greater then i. and agayne after awhyle ye shall see me, & that i go to the father True 0.738 0.633 0.576
John 16.16 (Wycliffe) john 16.16: a litil, and thanne ye schulen not se me; and eftsoone a litil, and ye schulen se me, for y go to the fadir. and agayne after awhyle ye shall see me, & that i go to the father True 0.738 0.233 0.693
John 14.28 (Geneva) john 14.28: ye haue heard howe i saide vnto you, i goe away, and will come vnto you. if ye loued me, ye would verely reioyce, because i said, i goe vnto the father: for the father is greater then i. and agayne after awhyle ye shall see me, & that i go to the father True 0.719 0.578 0.698
John 14.28 (ODRV) john 14.28: you haue heard that i said to you, i goe, and i come to you. if you loued me, you would be glad verily, that i goe to the father: because the father is greater then i. and agayne after awhyle ye shall see me, & that i go to the father True 0.711 0.536 0.0
John 16.17 (AKJV) john 16.17: then saide some of his disciples among themselues, what is this that he saith vnto vs, a litle while, and ye shal not see me: and againe, a litle while, and ye shall see me: and, because i goe to the father? and agayne after awhyle ye shall see me, & that i go to the father? they sayde therefore, what is this that he sayeth after awhyle? we can not tell what he sayeth False 0.699 0.852 0.714
John 16.17 (ODRV) john 16.17: some therfore of his disciples said one to another: what is this that he saith to vs: a litle while, and you shal not see me; and againe a litle while and you shal see me, and, because i goe to the father? and agayne after awhyle ye shall see me, & that i go to the father? they sayde therefore, what is this that he sayeth after awhyle? we can not tell what he sayeth False 0.694 0.784 0.103
John 16.17 (Geneva) john 16.17: then said some of his disciples among them selues, what is this that he saieth vnto vs, a litle while, and ye shall not see me, and againe, a litle while, and ye shall see me, and, for i goe to the father. and agayne after awhyle ye shall see me, & that i go to the father? they sayde therefore, what is this that he sayeth after awhyle? we can not tell what he sayeth False 0.692 0.852 0.953
John 16.17 (Tyndale) john 16.17: then sayd some of his disciples bitwene them selves: what is this that he sayth vnto vs after a whyle ye shall not se me and agayne after a whyle ye shall se me: and that i go to the father. and agayne after awhyle ye shall see me, & that i go to the father? they sayde therefore, what is this that he sayeth after awhyle? we can not tell what he sayeth False 0.69 0.854 2.361
John 14.28 (Wycliffe) john 14.28: ye han herd, that y seide to you, y go, and come to you. if ye loueden me, forsothe ye schulden haue ioye, for y go to the fadir, for the fadir is grettere than y. and agayne after awhyle ye shall see me, & that i go to the father True 0.676 0.17 0.723
John 16.18 (Tyndale) john 16.18: they sayd therfore: what is this that he sayth after a whyle? we cannot tell what he sayth. they sayde therefore, what is this that he sayeth after awhyle True 0.665 0.941 0.0
John 16.18 (Wycliffe) john 16.18: therfor thei seiden, what is this that he seith to vs, a litil? we witen not what he spekith. we can not tell what he sayeth True 0.609 0.308 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers