John 16.27 (Tyndale) |
john 16.27: for the father him selfe loveth you because ye have loved me and have beleved that i came out from god. |
againe, ye father loueth you-because ye haue loued me, and haue beleued, yt i haue come out fro god* and when a man is so instructed, that he beleueth in christ, he is the true priest with all his furniture, |
False |
0.675 |
0.854 |
0.737 |
John 16.27 (ODRV) |
john 16.27: for the father himself loueth you, because you haue loued me, and haue beleeued that i came forth from god. |
againe, ye father loueth you-because ye haue loued me, and haue beleued, yt i haue come out fro god* and when a man is so instructed, that he beleueth in christ, he is the true priest with all his furniture, |
False |
0.671 |
0.903 |
1.462 |
John 16.27 (Geneva) |
john 16.27: for the father himselfe loueth you, because ye haue loued me, and haue beleeued that i came out from god. |
againe, ye father loueth you-because ye haue loued me, and haue beleued, yt i haue come out fro god* and when a man is so instructed, that he beleueth in christ, he is the true priest with all his furniture, |
False |
0.666 |
0.928 |
1.763 |
John 16.27 (AKJV) |
john 16.27: for the father himselfe loueth you, because ye haue loued me and haue beleeued that i came out from god. |
againe, ye father loueth you-because ye haue loued me, and haue beleued, yt i haue come out fro god* and when a man is so instructed, that he beleueth in christ, he is the true priest with all his furniture, |
False |
0.666 |
0.922 |
1.763 |
John 16.27 (Wycliffe) |
john 16.27: for the fadir hym silf loueth you, for ye han loued me, and han bileued, that y wente out fro god. |
againe, ye father loueth you-because ye haue loued me, and haue beleued, yt i haue come out fro god* and when a man is so instructed, that he beleueth in christ, he is the true priest with all his furniture, |
False |
0.618 |
0.528 |
2.005 |