| John 16.24 (Geneva) - 0 |
john 16.24: hitherto haue ye asked nothing in my name: |
his disciples: hytherto ye haue asked nothynge in my name |
True |
0.886 |
0.877 |
2.744 |
| John 16.24 (AKJV) - 0 |
john 16.24: hitherto haue ye asked nothing in my name: |
his disciples: hytherto ye haue asked nothynge in my name |
True |
0.886 |
0.877 |
2.744 |
| John 16.24 (Tyndale) - 0 |
john 16.24: hitherto have ye axed nothinge in my name. |
his disciples: hytherto ye haue asked nothynge in my name |
True |
0.869 |
0.758 |
0.531 |
| John 16.24 (ODRV) - 0 |
john 16.24: vntil now you haue not asked any thing in my name. |
his disciples: hytherto ye haue asked nothynge in my name |
True |
0.858 |
0.841 |
2.213 |
| John 16.24 (Geneva) - 0 |
john 16.24: hitherto haue ye asked nothing in my name: |
in consideration of suche promyse christ sayth vnto his disciples: hytherto ye haue asked nothynge in my name |
False |
0.823 |
0.841 |
3.497 |
| John 16.24 (AKJV) - 0 |
john 16.24: hitherto haue ye asked nothing in my name: |
in consideration of suche promyse christ sayth vnto his disciples: hytherto ye haue asked nothynge in my name |
False |
0.823 |
0.841 |
3.497 |
| John 16.23 (AKJV) |
john 16.23: and in that day ye shall aske me nothing: uerily, verily i say vnto you, whatsoeuer yee shall aske the father in my name, he will giue it you. |
in consideration of suche promyse christ sayth vnto his disciples: hytherto ye haue asked nothynge in my name |
False |
0.691 |
0.601 |
1.221 |
| John 16.23 (Tyndale) |
john 16.23: and in that daye shall ye axe me no question. verely verely i saye vnto you whatsoever ye shall axe the father in my name he will geve it you. |
in consideration of suche promyse christ sayth vnto his disciples: hytherto ye haue asked nothynge in my name |
False |
0.691 |
0.324 |
1.381 |
| John 16.23 (Geneva) |
john 16.23: and in that day shall ye aske me nothing. verely, verely i say vnto you, whatsoeuer ye shall aske the father in my name, he will giue it you. |
in consideration of suche promyse christ sayth vnto his disciples: hytherto ye haue asked nothynge in my name |
False |
0.69 |
0.59 |
1.419 |
| John 16.24 (Tyndale) |
john 16.24: hitherto have ye axed nothinge in my name. axe and ye shall receave it: that youre ioye maye be full. |
in consideration of suche promyse christ sayth vnto his disciples: hytherto ye haue asked nothynge in my name |
False |
0.678 |
0.664 |
0.653 |
| John 16.24 (ODRV) |
john 16.24: vntil now you haue not asked any thing in my name. aske and you shal receiue; that your ioy may be ful. |
in consideration of suche promyse christ sayth vnto his disciples: hytherto ye haue asked nothynge in my name |
False |
0.676 |
0.694 |
2.38 |
| John 14.14 (Tyndale) |
john 14.14: yf ye shall axe eny thige in my name i will do it |
his disciples: hytherto ye haue asked nothynge in my name |
True |
0.663 |
0.364 |
0.478 |
| John 14.14 (AKJV) |
john 14.14: if ye shall aske any thing in my name, i will doe it. |
his disciples: hytherto ye haue asked nothynge in my name |
True |
0.651 |
0.748 |
0.503 |
| John 14.14 (Geneva) |
john 14.14: if ye shall aske any thing in my name, i will doe it. |
his disciples: hytherto ye haue asked nothynge in my name |
True |
0.651 |
0.748 |
0.503 |
| John 14.14 (ODRV) |
john 14.14: if you aske my any thing in my name, that wil i doe. |
his disciples: hytherto ye haue asked nothynge in my name |
True |
0.643 |
0.698 |
0.0 |
| John 14.14 (Wycliffe) |
john 14.14: if ye axen ony thing in my name, y schal do it. |
his disciples: hytherto ye haue asked nothynge in my name |
True |
0.632 |
0.333 |
0.478 |
| John 16.23 (ODRV) |
john 16.23: and in that day me you shal aske any thing. amen, amen i say to you, if you aske the father any thing in my name, he wil giue it you. |
in consideration of suche promyse christ sayth vnto his disciples: hytherto ye haue asked nothynge in my name |
False |
0.627 |
0.428 |
0.0 |
| John 16.24 (Wycliffe) |
john 16.24: til now ye axiden no thing in my name; axe ye, and ye schulen take, that youre ioie be ful. |
his disciples: hytherto ye haue asked nothynge in my name |
True |
0.605 |
0.401 |
0.699 |
