John 16.23 (AKJV) - 1 |
john 16.23: uerily, verily i say vnto you, whatsoeuer yee shall aske the father in my name, he will giue it you. |
uerily, veryly, i saye vnto you, what so euer ye shall aske the father in my name, that wyll he geue you |
False |
0.896 |
0.915 |
4.027 |
John 16.23 (Geneva) - 1 |
john 16.23: verely, verely i say vnto you, whatsoeuer ye shall aske the father in my name, he will giue it you. |
uerily, veryly, i saye vnto you, what so euer ye shall aske the father in my name, that wyll he geue you |
False |
0.887 |
0.869 |
2.47 |
John 16.23 (AKJV) - 1 |
john 16.23: uerily, verily i say vnto you, whatsoeuer yee shall aske the father in my name, he will giue it you. |
uerily, veryly, i saye vnto you, what so euer ye shall aske the father in my name |
True |
0.876 |
0.929 |
3.618 |
John 16.23 (Tyndale) - 1 |
john 16.23: verely verely i saye vnto you whatsoever ye shall axe the father in my name he will geve it you. |
uerily, veryly, i saye vnto you, what so euer ye shall aske the father in my name, that wyll he geue you |
False |
0.873 |
0.84 |
4.027 |
John 16.23 (Geneva) - 1 |
john 16.23: verely, verely i say vnto you, whatsoeuer ye shall aske the father in my name, he will giue it you. |
uerily, veryly, i saye vnto you, what so euer ye shall aske the father in my name |
True |
0.86 |
0.89 |
1.948 |
John 16.23 (ODRV) - 1 |
john 16.23: amen, amen i say to you, if you aske the father any thing in my name, he wil giue it you. |
uerily, veryly, i saye vnto you, what so euer ye shall aske the father in my name, that wyll he geue you |
False |
0.858 |
0.656 |
0.908 |
John 16.23 (Tyndale) - 1 |
john 16.23: verely verely i saye vnto you whatsoever ye shall axe the father in my name he will geve it you. |
uerily, veryly, i saye vnto you, what so euer ye shall aske the father in my name |
True |
0.856 |
0.847 |
3.238 |
John 16.23 (ODRV) - 1 |
john 16.23: amen, amen i say to you, if you aske the father any thing in my name, he wil giue it you. |
uerily, veryly, i saye vnto you, what so euer ye shall aske the father in my name |
True |
0.831 |
0.707 |
0.862 |
John 16.26 (ODRV) |
john 16.26: in that day you shal aske in my name: and i say not to you, that i wil aske the father for you. |
uerily, veryly, i saye vnto you, what so euer ye shall aske the father in my name |
True |
0.77 |
0.691 |
1.07 |
John 16.26 (AKJV) |
john 16.26: at that day ye shall aske in my name: and i say not vnto you that i will pray the father for you: |
uerily, veryly, i saye vnto you, what so euer ye shall aske the father in my name |
True |
0.753 |
0.725 |
2.096 |
John 14.14 (AKJV) |
john 14.14: if ye shall aske any thing in my name, i will doe it. |
uerily, veryly, i saye vnto you, what so euer ye shall aske the father in my name, that wyll he geue you |
False |
0.748 |
0.426 |
1.47 |
John 14.14 (Geneva) |
john 14.14: if ye shall aske any thing in my name, i will doe it. |
uerily, veryly, i saye vnto you, what so euer ye shall aske the father in my name, that wyll he geue you |
False |
0.748 |
0.426 |
1.47 |
John 14.14 (ODRV) |
john 14.14: if you aske my any thing in my name, that wil i doe. |
uerily, veryly, i saye vnto you, what so euer ye shall aske the father in my name, that wyll he geue you |
False |
0.747 |
0.336 |
0.513 |
John 16.26 (Geneva) |
john 16.26: at that day shall ye aske in my name, and i say not vnto you, that i will pray vnto the father for you: |
uerily, veryly, i saye vnto you, what so euer ye shall aske the father in my name |
True |
0.737 |
0.656 |
2.17 |
John 14.14 (Tyndale) |
john 14.14: yf ye shall axe eny thige in my name i will do it |
uerily, veryly, i saye vnto you, what so euer ye shall aske the father in my name, that wyll he geue you |
False |
0.729 |
0.23 |
0.938 |
John 16.26 (Tyndale) |
john 16.26: at that daye shall ye axe in myne name. and i saye not vnto you that i will speake vnto my father for you. |
uerily, veryly, i saye vnto you, what so euer ye shall aske the father in my name |
True |
0.72 |
0.552 |
3.388 |
John 16.23 (Wycliffe) |
john 16.23: and in that day ye schulen not axe me ony thing; treuli, treuli, y seie to you, if ye axen the fadir ony thing in my name, he schal yyue to you. |
uerily, veryly, i saye vnto you, what so euer ye shall aske the father in my name |
True |
0.701 |
0.18 |
0.488 |