John 16.25 (Geneva) - 2 |
john 16.25: but i shall shew you plainely of the father. |
in that daye when i shall frankly and freely shewe you of the father, and teach you by the holye ghoste, that ye may knowe the father truely, ye shall aske in my name, |
False |
0.785 |
0.407 |
1.422 |
John 16.25 (AKJV) - 1 |
john 16.25: the time commeth when i shall no more speake vnto you in prouerbes, but i shall shew you plainly of the father. |
in that daye when i shall frankly and freely shewe you of the father, and teach you by the holye ghoste, that ye may knowe the father truely, ye shall aske in my name, |
False |
0.784 |
0.328 |
1.182 |
John 16.26 (ODRV) |
john 16.26: in that day you shal aske in my name: and i say not to you, that i wil aske the father for you. |
in that daye when i shall frankly and freely shewe you of the father, and teach you by the holye ghoste, that ye may knowe the father truely, ye shall aske in my name, |
False |
0.78 |
0.751 |
2.556 |
John 16.26 (AKJV) - 0 |
john 16.26: at that day ye shall aske in my name: |
in that daye when i shall frankly and freely shewe you of the father, and teach you by the holye ghoste, that ye may knowe the father truely, ye shall aske in my name, |
False |
0.749 |
0.844 |
3.839 |
John 16.26 (Tyndale) |
john 16.26: at that daye shall ye axe in myne name. and i saye not vnto you that i will speake vnto my father for you. |
in that daye when i shall frankly and freely shewe you of the father, and teach you by the holye ghoste, that ye may knowe the father truely, ye shall aske in my name, |
False |
0.734 |
0.636 |
5.06 |
John 16.26 (Geneva) |
john 16.26: at that day shall ye aske in my name, and i say not vnto you, that i will pray vnto the father for you: |
in that daye when i shall frankly and freely shewe you of the father, and teach you by the holye ghoste, that ye may knowe the father truely, ye shall aske in my name, |
False |
0.724 |
0.7 |
4.1 |
John 16.25 (ODRV) |
john 16.25: these things in prouerbs i haue spoken to you. the houre commeth when in prouerbs i wil no more speake to you, but plainly of the father i wil shew you. |
in that daye when i shall frankly and freely shewe you of the father, and teach you by the holye ghoste, that ye may knowe the father truely, ye shall aske in my name, |
False |
0.722 |
0.298 |
0.858 |