John 15.9 (ODRV) - 0 |
john 15.9: as my father hath loued me, i also haue loued you. |
for howe can the father denye you any thynge, seyng that hee loueth you, because you haue loued me, |
False |
0.764 |
0.392 |
1.499 |
John 16.27 (ODRV) |
john 16.27: for the father himself loueth you, because you haue loued me, and haue beleeued that i came forth from god. |
for howe can the father denye you any thynge, seyng that hee loueth you, because you haue loued me, |
False |
0.733 |
0.752 |
1.716 |
John 16.27 (Geneva) |
john 16.27: for the father himselfe loueth you, because ye haue loued me, and haue beleeued that i came out from god. |
for howe can the father denye you any thynge, seyng that hee loueth you, because you haue loued me, |
False |
0.729 |
0.699 |
1.658 |
John 16.27 (AKJV) |
john 16.27: for the father himselfe loueth you, because ye haue loued me and haue beleeued that i came out from god. |
for howe can the father denye you any thynge, seyng that hee loueth you, because you haue loued me, |
False |
0.728 |
0.679 |
1.658 |
John 16.27 (Tyndale) |
john 16.27: for the father him selfe loveth you because ye have loved me and have beleved that i came out from god. |
for howe can the father denye you any thynge, seyng that hee loueth you, because you haue loued me, |
False |
0.723 |
0.563 |
0.392 |
John 15.9 (Geneva) |
john 15.9: as the father hath loued me, so haue i loued you: continue in that my loue. |
for howe can the father denye you any thynge, seyng that hee loueth you, because you haue loued me, |
False |
0.717 |
0.296 |
1.39 |
John 15.9 (AKJV) |
john 15.9: as the father hath loued me, so haue i loued you: continue ye in my loue. |
for howe can the father denye you any thynge, seyng that hee loueth you, because you haue loued me, |
False |
0.711 |
0.272 |
1.341 |
John 16.27 (Wycliffe) |
john 16.27: for the fadir hym silf loueth you, for ye han loued me, and han bileued, that y wente out fro god. |
for howe can the father denye you any thynge, seyng that hee loueth you, because you haue loued me, |
False |
0.706 |
0.205 |
0.692 |