Acts 1.12 (ODRV) |
acts 1.12: then they returned to hierusalem from the mount that is called oliuet, which is by hierusalem, distant a sabboths iourney. |
and brought them vnto mount oliuete, not farre frome hierusalem |
True |
0.744 |
0.586 |
1.058 |
Acts 1.12 (AKJV) |
acts 1.12: then returned they vnto hierusalem, from the mount called oliuet, which is from hierusalem a sabbath dayes iourney. |
and brought them vnto mount oliuete, not farre frome hierusalem |
True |
0.741 |
0.64 |
1.458 |
Acts 1.12 (Geneva) |
acts 1.12: then returned they vnto hierusalem from the mount that is called the mount of oliues, which is neere to hierusalem, being from it a sabbath daies iourney. |
and brought them vnto mount oliuete, not farre frome hierusalem |
True |
0.73 |
0.615 |
1.553 |
Acts 1.12 (Tyndale) |
acts 1.12: then returned they vnto ierusalem from mount olivete which is nye to ierusalem coteyninge a saboth dayes iorney. |
and brought them vnto mount oliuete, not farre frome hierusalem |
True |
0.709 |
0.646 |
0.829 |
Matthew 21.1 (ODRV) |
matthew 21.1: and when they drew nigh to hierusalem, and were come to beth-phagee vnto mount-oliuet, then iesvs sent two disciples, |
and brought them vnto mount oliuete, not farre frome hierusalem |
True |
0.708 |
0.618 |
1.206 |
Matthew 21.1 (AKJV) |
matthew 21.1: and when they drewe nigh vnto hierusalem, and were come to bethphage, vnto the mount of oliues, then sent iesus two disciples, |
and brought them vnto mount oliuete, not farre frome hierusalem |
True |
0.69 |
0.63 |
1.38 |
Matthew 21.1 (Geneva) |
matthew 21.1: and when they drewe neere to hierusalem, and were come to bethphage, vnto the mount of the oliues, then sent iesus two disciples, |
and brought them vnto mount oliuete, not farre frome hierusalem |
True |
0.689 |
0.609 |
1.244 |
Matthew 21.1 (Tyndale) |
matthew 21.1: when they drewe neye vnto ierusalem and were come to betphage vnto mounte olivete: then sent iesus two of his disciples |
and brought them vnto mount oliuete, not farre frome hierusalem |
True |
0.686 |
0.638 |
0.576 |
Acts 1.12 (AKJV) |
acts 1.12: then returned they vnto hierusalem, from the mount called oliuet, which is from hierusalem a sabbath dayes iourney. |
and brought them vnto mount oliuete, not farre frome hierusalem, and gaue them commaundemente, that they shoulde not departe frome hierusalem, |
False |
0.686 |
0.466 |
2.083 |
Matthew 21.1 (Tyndale) - 0 |
matthew 21.1: when they drewe neye vnto ierusalem and were come to betphage vnto mounte olivete: |
and brought them vnto mount oliuete, not farre frome hierusalem, and gaue them commaundemente, that they shoulde not departe frome hierusalem, |
False |
0.684 |
0.584 |
0.625 |
Acts 1.12 (ODRV) |
acts 1.12: then they returned to hierusalem from the mount that is called oliuet, which is by hierusalem, distant a sabboths iourney. |
and brought them vnto mount oliuete, not farre frome hierusalem, and gaue them commaundemente, that they shoulde not departe frome hierusalem, |
False |
0.678 |
0.435 |
1.695 |
Acts 1.12 (Geneva) |
acts 1.12: then returned they vnto hierusalem from the mount that is called the mount of oliues, which is neere to hierusalem, being from it a sabbath daies iourney. |
and brought them vnto mount oliuete, not farre frome hierusalem, and gaue them commaundemente, that they shoulde not departe frome hierusalem, |
False |
0.676 |
0.44 |
2.153 |
Acts 1.12 (Tyndale) |
acts 1.12: then returned they vnto ierusalem from mount olivete which is nye to ierusalem coteyninge a saboth dayes iorney. |
and brought them vnto mount oliuete, not farre frome hierusalem, and gaue them commaundemente, that they shoulde not departe frome hierusalem, |
False |
0.671 |
0.586 |
0.835 |
Matthew 21.1 (ODRV) |
matthew 21.1: and when they drew nigh to hierusalem, and were come to beth-phagee vnto mount-oliuet, then iesvs sent two disciples, |
and brought them vnto mount oliuete, not farre frome hierusalem, and gaue them commaundemente, that they shoulde not departe frome hierusalem, |
False |
0.642 |
0.445 |
1.618 |
Matthew 21.1 (AKJV) |
matthew 21.1: and when they drewe nigh vnto hierusalem, and were come to bethphage, vnto the mount of oliues, then sent iesus two disciples, |
and brought them vnto mount oliuete, not farre frome hierusalem, and gaue them commaundemente, that they shoulde not departe frome hierusalem, |
False |
0.628 |
0.444 |
1.796 |
Matthew 21.1 (Geneva) |
matthew 21.1: and when they drewe neere to hierusalem, and were come to bethphage, vnto the mount of the oliues, then sent iesus two disciples, |
and brought them vnto mount oliuete, not farre frome hierusalem, and gaue them commaundemente, that they shoulde not departe frome hierusalem, |
False |
0.622 |
0.451 |
1.67 |
Acts 1.4 (Geneva) |
acts 1.4: and when he had gathered them together, he commanded them, that they should not depart from hierusalem, but to waite for the promise of the father, which sayde hee, yee haue heard of me. |
gaue them commaundemente, that they shoulde not departe frome hierusalem, |
True |
0.615 |
0.9 |
0.172 |
Luke 9.53 (Tyndale) |
luke 9.53: but they wolde not receave him be cause his face was as though he wolde goo to ierusalem. |
they shoulde not departe frome hierusalem, |
True |
0.607 |
0.689 |
0.0 |