John 15.26 (Tyndale) |
john 15.26: but when the comforter is come whom i will sende vnto you from the father which is the sprete of truthe which proceadeth of the father he shall testifie of me. |
the holy ghoste procedeth from the father. |
True |
0.653 |
0.767 |
0.709 |
John 8.41 (Tyndale) |
john 8.41: iesus sayde vnto them: yf god were youre father then wolde ye love me. for i proceaded forthe and come from god. nether came i of my selfe but he sent me. |
the holy ghoste procedeth from the father. |
True |
0.641 |
0.48 |
0.409 |
John 15.26 (Geneva) |
john 15.26: but when that comforter shall come, whom i will send vnto you from the father, euen the spirit of trueth, which proceedeth of the father, he shall testifie of me. |
the holy ghoste procedeth from the father. |
True |
0.63 |
0.779 |
0.679 |
John 15.26 (ODRV) |
john 15.26: but when the paraclete commeth whom i wil send you from the father, the spirit of truth, which proceedeth from the father, he shal giue testimonie of me: |
the holy ghoste procedeth from the father. |
True |
0.627 |
0.774 |
0.694 |
John 15.26 (AKJV) |
john 15.26: but when the comforter is come, whom i wil send vnto you from the father, euen the spirit of trueth, which proceedeth from the father, hee shall testifie of me. |
the holy ghoste procedeth from the father. |
True |
0.619 |
0.802 |
0.665 |
John 15.26 (Vulgate) |
john 15.26: cum autem venerit paraclitus, quem ego mittam vobis a patre, spiritum veritatis, qui a patre procedit, ille testimonium perhibebit de me; |
the holy ghoste procedeth from the father. |
True |
0.605 |
0.422 |
0.0 |