Acts 2.2 (Tyndale) |
acts 2.2: and sodenly ther cam a sounde from heaven as it had bene the comminge of a myghty wynde and it filled all the housse where they sate. |
and sodaynelye there came a sounde from heauen, as it had ben the commyng of a mightie wynde, |
False |
0.698 |
0.924 |
0.96 |
Acts 27.14 (Geneva) |
acts 27.14: but anon after, there arose by it a stormy winde called euroclydon. |
it had ben the commyng of a mightie wynde, |
True |
0.675 |
0.278 |
0.0 |
Acts 2.2 (Tyndale) |
acts 2.2: and sodenly ther cam a sounde from heaven as it had bene the comminge of a myghty wynde and it filled all the housse where they sate. |
and sodaynelye there came a sounde from heauen |
True |
0.665 |
0.888 |
0.186 |
Acts 2.2 (Geneva) |
acts 2.2: and suddenly there came a sounde from heauen, as of a russhing and mightie winde, and it filled all the house where they sate. |
and sodaynelye there came a sounde from heauen, as it had ben the commyng of a mightie wynde, |
False |
0.647 |
0.897 |
1.483 |
Acts 2.2 (Geneva) |
acts 2.2: and suddenly there came a sounde from heauen, as of a russhing and mightie winde, and it filled all the house where they sate. |
and sodaynelye there came a sounde from heauen |
True |
0.647 |
0.885 |
0.658 |
Acts 2.2 (ODRV) |
acts 2.2: and sodenly there was made a sound from heauen, as of a vehement wind comming, & it filled the whole house where they were sitting. |
and sodaynelye there came a sounde from heauen |
True |
0.628 |
0.881 |
0.204 |
Acts 2.2 (AKJV) |
acts 2.2: and suddenly there came a sound from heauen as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting. |
and sodaynelye there came a sounde from heauen |
True |
0.614 |
0.879 |
0.461 |
Acts 2.2 (ODRV) |
acts 2.2: and sodenly there was made a sound from heauen, as of a vehement wind comming, & it filled the whole house where they were sitting. |
and sodaynelye there came a sounde from heauen, as it had ben the commyng of a mightie wynde, |
False |
0.604 |
0.84 |
0.204 |
Acts 2.2 (AKJV) |
acts 2.2: and suddenly there came a sound from heauen as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting. |
and sodaynelye there came a sounde from heauen, as it had ben the commyng of a mightie wynde, |
False |
0.604 |
0.829 |
0.461 |