John 14.24 (Wycliffe) - 0 |
john 14.24: he that loueth me not, kepith not my wordis; |
as christ sayth in the wordes folowing. but if a man doth not loue me he will not kepe my worde, |
False |
0.824 |
0.818 |
0.0 |
John 14.24 (Tyndale) - 0 |
john 14.24: he that loveth me not kepeth not my sayinges. |
as christ sayth in the wordes folowing. but if a man doth not loue me he will not kepe my worde, |
False |
0.805 |
0.786 |
0.0 |
Ephesians 5.13 (Geneva) - 1 |
ephesians 5.13: for it is light that maketh all things manifest. |
loue maketh all thynges lyghte |
False |
0.734 |
0.7 |
1.5 |
Ephesians 5.13 (AKJV) - 1 |
ephesians 5.13: for whatsoeuer doth make manifest, is light. |
loue maketh all thynges lyghte |
False |
0.697 |
0.415 |
0.0 |
John 14.15 (ODRV) |
john 14.15: if you loue me, keepe my commandements. |
as christ sayth in the wordes folowing. but if a man doth not loue me he will not kepe my worde, |
False |
0.681 |
0.711 |
0.949 |
John 14.15 (Geneva) |
john 14.15: if ye loue me, keepe my comandements, |
as christ sayth in the wordes folowing. but if a man doth not loue me he will not kepe my worde, |
False |
0.68 |
0.696 |
0.897 |
John 14.15 (AKJV) |
john 14.15: if ye loue me, keepe my commandements. |
as christ sayth in the wordes folowing. but if a man doth not loue me he will not kepe my worde, |
False |
0.676 |
0.709 |
0.897 |
John 14.15 (Wycliffe) |
john 14.15: if ye louen me, kepe ye my comaundementis. |
as christ sayth in the wordes folowing. but if a man doth not loue me he will not kepe my worde, |
False |
0.675 |
0.57 |
1.706 |
John 14.24 (ODRV) |
john 14.24: he that loueth me not, keepeth not my wordes. and the word which you haue heard, is not mine; but his that sent me, the fathers. |
as christ sayth in the wordes folowing. but if a man doth not loue me he will not kepe my worde, |
False |
0.669 |
0.865 |
1.191 |
John 14.24 (Geneva) |
john 14.24: he that loueth me not, keepeth not my wordes, and the worde which ye heare, is not mine, but the fathers which sent me. |
as christ sayth in the wordes folowing. but if a man doth not loue me he will not kepe my worde, |
False |
0.667 |
0.872 |
3.542 |
John 14.15 (Tyndale) |
john 14.15: if ye love me kepe my comaundementes |
as christ sayth in the wordes folowing. but if a man doth not loue me he will not kepe my worde, |
False |
0.664 |
0.688 |
1.8 |
John 14.24 (AKJV) |
john 14.24: he that loueth mee not, keepeth not my sayings, and the word which you heare, is not mine, but the fathers which sent mee. |
as christ sayth in the wordes folowing. but if a man doth not loue me he will not kepe my worde, |
False |
0.663 |
0.808 |
0.0 |
Ephesians 5.13 (Tyndale) |
ephesians 5.13: but all thinges when they are rebuked of the light are manifest. for whatsoever is manifest that same is light. |
loue maketh all thynges lyghte |
False |
0.616 |
0.358 |
0.0 |
Ephesians 5.13 (ODRV) |
ephesians 5.13: but al things that are reproued, are manifested by the light. for al that is manifested, is light. |
loue maketh all thynges lyghte |
False |
0.61 |
0.409 |
0.0 |