John 3.10 (Tyndale) |
john 3.10: iesus answered and sayde vnto him: arte thou a master in israel and knowest not these thinges? |
for yt he wil not beleue & knowledge ye true doctrine, & saith: art thou a master in israel, and knowest not these thinges? as though he should say |
False |
0.648 |
0.931 |
2.379 |
John 3.10 (AKJV) |
john 3.10: iesus answered, and saide vnto him, art thou a master of israel, and knowest not these things? |
for yt he wil not beleue & knowledge ye true doctrine, & saith: art thou a master in israel, and knowest not these thinges? as though he should say |
False |
0.628 |
0.912 |
1.219 |
John 3.10 (Tyndale) |
john 3.10: iesus answered and sayde vnto him: arte thou a master in israel and knowest not these thinges? |
knowest not these thinges? as though he should say |
True |
0.618 |
0.847 |
0.925 |
John 3.10 (ODRV) |
john 3.10: iesvs answered, and said to him: thou art a maister in israel, and art thou ignorant of these things? |
for yt he wil not beleue & knowledge ye true doctrine, & saith: art thou a master in israel, and knowest not these thinges? as though he should say |
False |
0.612 |
0.873 |
0.776 |
John 3.10 (Geneva) |
john 3.10: iesus answered, and saide vnto him, art thou a teacher of israel, and knowest not these things? |
for yt he wil not beleue & knowledge ye true doctrine, & saith: art thou a master in israel, and knowest not these thinges? as though he should say |
False |
0.604 |
0.833 |
0.614 |