Luke 16.29 (Tyndale) - 1 |
luke 16.29: they have moses and the prophetes let them heare them. |
saieth: thei haue moises and the prophetes, let them heare theim |
True |
0.8 |
0.92 |
2.239 |
Luke 16.29 (Tyndale) |
luke 16.29: abraham sayd vnto him: they have moses and the prophetes let them heare them. |
but abraham denieth hym that, and saieth: thei haue moises and the prophetes, let them heare theim |
False |
0.754 |
0.888 |
2.12 |
Luke 16.29 (Geneva) |
luke 16.29: abraham said vnto him, they haue moses and the prophets: let them heare them. |
but abraham denieth hym that, and saieth: thei haue moises and the prophetes, let them heare theim |
False |
0.752 |
0.911 |
0.832 |
Luke 16.29 (AKJV) |
luke 16.29: abraham saith vnto him, they haue moses and the prophets, let them heare them. |
but abraham denieth hym that, and saieth: thei haue moises and the prophetes, let them heare theim |
False |
0.75 |
0.921 |
0.832 |
Luke 16.29 (AKJV) |
luke 16.29: abraham saith vnto him, they haue moses and the prophets, let them heare them. |
saieth: thei haue moises and the prophetes, let them heare theim |
True |
0.744 |
0.934 |
0.706 |
Luke 16.29 (Geneva) |
luke 16.29: abraham said vnto him, they haue moses and the prophets: let them heare them. |
saieth: thei haue moises and the prophetes, let them heare theim |
True |
0.744 |
0.932 |
0.706 |
Luke 16.29 (ODRV) |
luke 16.29: and abraham said to him: they haue moyses and the prophets: let them heare them. |
but abraham denieth hym that, and saieth: thei haue moises and the prophetes, let them heare theim |
False |
0.744 |
0.909 |
0.873 |
Luke 16.29 (Vulgate) - 1 |
luke 16.29: habent moysen et prophetas: audiant illos. |
saieth: thei haue moises and the prophetes, let them heare theim |
True |
0.738 |
0.51 |
0.0 |
Luke 16.29 (ODRV) |
luke 16.29: and abraham said to him: they haue moyses and the prophets: let them heare them. |
saieth: thei haue moises and the prophetes, let them heare theim |
True |
0.734 |
0.934 |
0.741 |
Luke 16.29 (Wycliffe) |
luke 16.29: and abraham seide to him, thei han moyses and the prophetis; here thei hem. |
but abraham denieth hym that, and saieth: thei haue moises and the prophetes, let them heare theim |
False |
0.637 |
0.376 |
3.075 |
Luke 16.29 (Wycliffe) |
luke 16.29: and abraham seide to him, thei han moyses and the prophetis; here thei hem. |
saieth: thei haue moises and the prophetes, let them heare theim |
True |
0.613 |
0.609 |
2.397 |