1 Corinthians 1.28 (Tyndale) |
1 corinthians 1.28: and vile thinges of the worlde and thinges which are despysed hath god chosen yee and thinges of no reputacion for to brynge to nought thinges of reputacion |
the obscure of the worlde hath god chosen and the abiectes, and those that are of no reputacion, to bryng to naught those thynges, that are of reputacion |
True |
0.84 |
0.83 |
5.769 |
1 Corinthians 1.28 (Geneva) |
1 corinthians 1.28: and vile things of the worlde and thinges which are despised, hath god chosen, and thinges which are not, to bring to nought thinges that are, |
the obscure of the worlde hath god chosen and the abiectes, and those that are of no reputacion, to bryng to naught those thynges, that are of reputacion |
True |
0.748 |
0.763 |
0.932 |
1 Corinthians 1.28 (AKJV) |
1 corinthians 1.28: and base things of the world, and things which are despised, hath god chosen, yea and things which are not, to bring to nought things that are, |
the obscure of the worlde hath god chosen and the abiectes, and those that are of no reputacion, to bryng to naught those thynges, that are of reputacion |
True |
0.735 |
0.654 |
0.908 |
1 Corinthians 1.28 (Tyndale) |
1 corinthians 1.28: and vile thinges of the worlde and thinges which are despysed hath god chosen yee and thinges of no reputacion for to brynge to nought thinges of reputacion |
the obscure of the worlde hath god chosen and the abiectes, and those that are of no reputacion, to bryng to naught those thynges, that are of reputacion. &c. and accordyng to this sentence, whatsoeuer thyng in this people had the preeminence in holinesse, wisedome, power, |
False |
0.702 |
0.81 |
2.936 |
1 Corinthians 1.28 (ODRV) |
1 corinthians 1.28: and the base things of the world and the contemptible hath god chosen, and those things which are not, that he might destroy those things which are; |
the obscure of the worlde hath god chosen and the abiectes, and those that are of no reputacion, to bryng to naught those thynges, that are of reputacion |
True |
0.696 |
0.607 |
0.985 |
1 Corinthians 1.27 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the folysshe thinges of the worlde to confounde the wyse. |
the obscure of the worlde hath god chosen and the abiectes, and those that are of no reputacion, to bryng to naught those thynges, that are of reputacion |
True |
0.696 |
0.283 |
1.043 |
1 Corinthians 1.27 (Geneva) |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the foolish thinges of the world to confound the wise, and god hath chosen the weake thinges of the worlde, to confound the mightie things, |
the obscure of the worlde hath god chosen and the abiectes, and those that are of no reputacion, to bryng to naught those thynges, that are of reputacion |
True |
0.662 |
0.301 |
1.202 |
1 Corinthians 1.27 (ODRV) |
1 corinthians 1.27: but the foolish things of the world hath god chosen, that he may confound the wise; and the weak things of the world hath god chosen, that he may confound the strong: |
the obscure of the worlde hath god chosen and the abiectes, and those that are of no reputacion, to bryng to naught those thynges, that are of reputacion |
True |
0.653 |
0.43 |
1.223 |
1 Corinthians 1.28 (Geneva) |
1 corinthians 1.28: and vile things of the worlde and thinges which are despised, hath god chosen, and thinges which are not, to bring to nought thinges that are, |
the obscure of the worlde hath god chosen and the abiectes, and those that are of no reputacion, to bryng to naught those thynges, that are of reputacion. &c. and accordyng to this sentence, whatsoeuer thyng in this people had the preeminence in holinesse, wisedome, power, |
False |
0.629 |
0.682 |
0.308 |
1 Corinthians 1.28 (AKJV) |
1 corinthians 1.28: and base things of the world, and things which are despised, hath god chosen, yea and things which are not, to bring to nought things that are, |
the obscure of the worlde hath god chosen and the abiectes, and those that are of no reputacion, to bryng to naught those thynges, that are of reputacion. &c. and accordyng to this sentence, whatsoeuer thyng in this people had the preeminence in holinesse, wisedome, power, |
False |
0.621 |
0.551 |
0.3 |