Luke 14.23 (ODRV) - 2 |
luke 14.23: and compel them to enter, that my house may be filled. |
constraine theim to come in, that my house maie be full |
True |
0.863 |
0.919 |
0.332 |
Luke 14.23 (Tyndale) - 1 |
luke 14.23: go out into the hye wayes and hedges and compell them to come in that my housse maye be filled. |
goe out into the high waies, and vnto the hedges, and constraine theim to come in, that my house maie be full |
False |
0.839 |
0.939 |
0.464 |
Luke 14.23 (Tyndale) - 1 |
luke 14.23: go out into the hye wayes and hedges and compell them to come in that my housse maye be filled. |
constraine theim to come in, that my house maie be full |
True |
0.77 |
0.913 |
0.281 |
Luke 14.23 (ODRV) |
luke 14.23: and the lord said to the seruant: goe forth into the waies and hedges; and compel them to enter, that my house may be filled. |
goe out into the high waies, and vnto the hedges, and constraine theim to come in, that my house maie be full |
False |
0.744 |
0.931 |
1.974 |
Luke 14.23 (Geneva) |
luke 14.23: then the master sayd to the seruaunt, goe out into the hie wayes, and hedges, and compell them to come in, that mine house may bee filled. |
goe out into the high waies, and vnto the hedges, and constraine theim to come in, that my house maie be full |
False |
0.738 |
0.951 |
0.66 |
Luke 14.23 (AKJV) |
luke 14.23: and the lord said vnto the seruant, goe out into the high wayes and hedges, and compell them to come in, that my house may be filled. |
goe out into the high waies, and vnto the hedges, and constraine theim to come in, that my house maie be full |
False |
0.725 |
0.961 |
3.412 |
Luke 14.23 (Geneva) |
luke 14.23: then the master sayd to the seruaunt, goe out into the hie wayes, and hedges, and compell them to come in, that mine house may bee filled. |
constraine theim to come in, that my house maie be full |
True |
0.68 |
0.894 |
0.487 |
Luke 14.23 (AKJV) |
luke 14.23: and the lord said vnto the seruant, goe out into the high wayes and hedges, and compell them to come in, that my house may be filled. |
constraine theim to come in, that my house maie be full |
True |
0.667 |
0.913 |
0.487 |
Luke 14.23 (Wycliffe) |
luke 14.23: and the lord seide to the seruaunt, go out in to weies and heggis, and constreine men to entre, that myn hous be fulfillid. |
constraine theim to come in, that my house maie be full |
True |
0.631 |
0.771 |
0.0 |